Vertaling van "moezel of door " (Nederlands → Frans) :

Dit gezellige hotel wordt beheerd door een gezin en ligt aan de linkeroever van de Moezel in Trier, direct aan het fietspad langs de Moezel en een slordige 15 minuten lopen van de Porta Nigra en de oude binnenstad.
Ce confortable hôtel à gestion familiale se trouve sur la rive gauche de la Moselle, au bord de la piste cyclable qui longe la Moselle et à quinze minutes de marche de la Porta Nigra (Porte Noire) et de la vieille ville de Trèves.

Het door een familie beheerde Gästehaus Marietta ligt op een rustige plek in de wijnstad Osann-Monzel, op 2 km van de rivier de Moezel.
Le Gästehaus Marietta, un établissement à la gestion familiale, bénéficie d'un emplacement calme dans la ville viticole d'Osann-Monzel, à 2 km de la rivière de la Moselle.

Het Gästehaus Am Herrenberg ligt aan de Moezel-fietsroute en wordt omgeven door heuvels en wijngaarden. Dit rustige hotel in Kesten heeft moderne appartementen met gratis WiFi en een goed uitgeruste kitchenette.
Situé à proximité de la piste cyclable de la Moselle et entouré de collines et de vignobles, cet établissement paisible de Kesten propose des appartements modernes dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une kitchenette bien équipée.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op 5 minuten lopen van de boulevard aan de Moezel in Trittenheim. Het beschikt over een wijngaard, een gezellig restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Situé à 5 minutes à pied de la Promenade de la Moselle à Trittenheim, le Weingut Gästehaus Bernhard Eifel est un hôtel à la gestion familiale disposant d'un vignoble, d'un restaurant chaleureux et de chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt op een schilderachtige locatie in Cochem, dicht bij de rivier de Moezel en tegenover het indrukwekkende kasteel Reichsburg. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke gerechten en uitstekende wijnen.
Cet hôtel-restaurant à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement pittoresque à proximité de la Moselle, juste en face de l'impressionnant château de Reichsburg. Il propose une cuisine délicieuse et d'excellents vins.

Dit gezellige hotel wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele accommodatie in Rachtig, in het prachtige wijnbouwgebied van de Moezel en ligt op ongeveer 500 meter van Zeltingen en op 8,5 km van het treinstation Wittlich.
Ce chaleureux hôtel à la gestion familiale propose un hébergement confortable à Rachtig, dans la jolie région des vignobles de la Moselle. Il vous accueille à environ 500 mètres de Zeltingen et 8,5 km de la gare de Wittlich.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door wijngaarden in het prachtige dorp Valwig, op 2 minuten lopen van de rivier de Moezel en op 3 km van Cochem.
L'Hotel-Weinhaus Rebenhof est un établissement à la gestion familiale entouré de vignes et servant son propre vin. Installé dans le village pittoresque de Valwig, il se trouve à 2 minutes de marche de la Moselle et à 3 km de Cochem.

Weinhaus Hirschen wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Bruttig-Fankel aan de Moezel, te midden van heuvels met wijngaarden. Hierdoor vormt het een ideale uitvalsbasis voor wandelingen door deze schilderachtige regio.
Le Weinhaus Hirschen est un établissement à la gestion familiale situé dans la ville de Bruttig-Fankel, au bord de la Moselle, parmi des collines couvertes de vignes. Il bénéficie d'un emplacement idéal pour des promenades reposantes dans cette région pittoresque.

Hauth wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele kamers in de wijnstreek de Moezel.
Hauth est un établissement à la gestion familiale. Il propose des chambres confortables dans la région viticole de la Moselle.

Dit appartementencomplex wordt beheerd door een familie. Het heeft een centrale ligging in de stad Schweich, op minder dan 1 minuut lopen van de rivier de Moezel.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville de Schweich, l'Apartment Schweich-Issel Families Lentes se trouve à moins d'1 minute à pied de la rivière Moselle.