Traduction de «moderniteit gecombineerd worden » (Néerlandais → Français) :

Op een steenworp van Ifs ontdekt u deze nieuwe vorm van budgetaccommodatie waar comfort en moderniteit gecombineerd worden.
À deux pas d'Ifs, découvrez une nouvelle formule d'hébergement indépendant et économique.

Het is in familiebeheer. In het Friesachers Aniferhof wordt traditie met moderniteit gecombineerd voor een unieke en ontspannen sfeer. Het heeft onder meer een gezellige lobby, en een ontbijtterras met een onbelemmerd uitzicht op de bergen.
L'association de la tradition et de la modernité crée une ambiance unique et décontractée au Friesachers Aniferhof. Celui-ci comporte notamment un hall convivial et une terrasse bien exposée où vous pourrez prendre le petit-déjeuner tout en admirant la vue étendue sur les montagnes.

Traditie en moderniteit worden met elkaar gecombineerd door het stijlvolle meubilair en de nieuwste faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Il associe tradition et modernité, proposant un mobilier élégant et tout le confort moderne, notamment une connexion Wifi gratuite.

Hotel Kammerzell heeft unieke accommodaties in een prachtig gebouw, waar op succesvolle wijze traditie en moderniteit worden gecombineerd.
L'hôtel Kammerzell propose un hébergement exceptionnel dans un superbe bâtiment, alliant tradition et modernité, pour vous faire passer un séjour agréable.

Traditie en moderniteit worden harmonisch gecombineerd en alle kamers zijn uitgerust met WiFi, vast internet, een minibar en een satelliet-tv met pay-per-view-zenders.
Dotées d'une connexion Wifi et Internet par câble, les chambres comportent un minibar et une télévision par satellite avec chaînes à la carte. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche.