Traduction de «moderne zakelijke faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Offenbach en biedt een 24-uursservice, moderne, zakelijke faciliteiten en snelle verbindingen naar het centrum van Frankfurt.
À deux pas du centre d'Offenbach, l'ACHAT Plaza Frankfurt/Offenbach propose une réception ouverte 24h/24, un centre d'affaires moderne et des liaisons rapides avec le centre de Francfort.

Het hotel beschikt ook over moderne zakelijke faciliteiten en een 24 uursfitnesscentrum.
L'hôtel dispose également d'équipements modernes ainsi qu'un centre de remise en forme ouvert 24 heures sur 24.

Tot de attente voorzieningen van Wyndham Boston Beacon Hill behoren een 24-uursfitnesscentrum, een seizoensgebonden buitenzwembad en modern zakelijke faciliteiten.
Cet établissement bien aménagé dispose d'un centre de remise en forme accessible 24h/24, d'une piscine extérieure ouverte en saison et de services d'affaires modernes.

Hyatt Regency McCormick Place heeft een prachtig uitzicht op Lake Michigan en het centrum van Chicago, als ook moderne zakelijke faciliteiten en een 24-uursfitnesscentrum.
Outre sa vue imprenable sur le lac Michigan et le centre de Chicago, le Hyatt Regency McCormick Place met à votre disposition des équipements d'affaires modernes et un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Het pand ligt in Buckinghamshire en biedt moderne zakelijke faciliteiten.
Situé dans le Buckinghamshire, il propose des équipements d'affaires modernes.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Leipzig Günthersdorf heeft moderne zakelijke faciliteiten en is strategisch gelegen in de economische driehoek Leipzig-Halle-Merseburg, vlak bij de snelwegen A9 en A14 en de Romantische Straße.
Bénéficiant d'installations d'affaires modernes, cet hôtel 3 étoiles jouit d'un emplacement stratégique dans le triangle économique de Leipzig, Halle et Merseburg, à proximité de l'A9, de l'A14 et de la route romane.

Het Hotel Jehla is gelegen in het populaire winter- en zomerresort Žďár Nad Sázavou. Het hotel biedt stijlvolle kamers, verfijnde gerechten en moderne zakelijke faciliteiten.
L'Hôtel Jehla est situé dans la célèbre station d'hiver et estivale de Zdar nad Sazavou et propose des chambres élégamment meublées, une cuisine raffinée et des équipements de conférence modernes.

Het hotel beschikt ook over een eigen fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur van het merk Precor en moderne zakelijke faciliteiten.
Profitez d'un centre d'affaires moderne et d'une salle de sport avec un équipement Precor ultramoderne.

Het hotel biedt ook razendsnel internet en moderne zakelijke faciliteiten.
L'établissement propose également une connexion haut débit à Internet et un centre d'affaires moderne.

DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft elegante, moderne kamers, zakelijke faciliteiten met de nieuwste audiovisuele technologie, een fitnesscentrum en een ideale locatie met uitzicht op het IJ en het centrum van de stad.
Le DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station propose des chambres modernes et élégantes, un centre d'affaires avec la dernière technologie A/V, une salle de sport, ainsi qu'un emplacement idéal donnant sur la rivière IJ et le centre-ville.