Traduction de «moderne wijken » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van Residence Perseus bevinden zich tussen de moderne wijken Norrmalm en Södermalm, waar een verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden en winkels gevestigd is.
Les appartements sont situés à mi-chemin entre les quartiers modernes de Norrmalm et Södermalm, vous permettant d'apprécier une vie nocturne et des boutiques variées.

Dit moderne appartement ligt in een van de hipste wijken van Londen, en heeft hardhouten vloeren en een eigen tuin.
Revêtu de parquet et bénéficiant d'un jardin privé, le Modern Apartment Near Portobello Rd est situé dans l'un des quartiers les plus branchés de Londres.

De elegante, moderne appartementen van Claverley Court zijn voorzien van houten vloeren en gratis WiFi. Ze bevinden zich in Knightsbridge, een van de welvarendste en meest trendy wijken van Londen.
Ces appartements élégants et modernes disposent de parquet ainsi que d'une connexion Wifi gratuite. Ils sont situés à Knightsbridge, l'un des quartiers les plus aisés et les plus à la mode de Londres.

Dankzij de locatie van Benimar, halverwege de 2 wijken, kunt u al slenterend de barretjes en disco's van de moderne wijk verkennen en vervolgens de modewinkels en traditionele tapas bars van het historische centrum bezoeken.
Le Benimar se trouvant à mi-chemin entre ces deux quartiers, vous pourrez profiter des divertissements du quartier moderne, mais également des boutiques de mode et des bars à tapas traditionnels du centre historique.

The ART INN Lisbon biedt een moderne en elegante inrichting en een toplocatie in het Rossio, één van de meest historische wijken van Lissabon vol winkels, boetiekjes en karakteristieke cafés.
En plus de sa décoration moderne et élégante, l'établissement THE ART INN Lisbon se situe dans un lieu privilégié dans le Rossio, l'un des quartiers historiques de Lisbonne où foisonnent les magasins, les boutiques et les cafés typiques.

Dit moderne hotel in Viseu ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische wijken Rossio en Sé.
Cet hôtel moderne de Viseu est situé à seulement 5 minutes à pied de Rossio et Sé, les quartiers historiques de la ville.

Dit moderne hotel ligt tussen de historische en de zakelijke wijken van Soria.
Cet hôtel moderne est situé dans le centre historique et d'affaires de Soria.

Deze Holiday Inn bevindt zich dicht bij knooppunt 16 van de snelweg M4, ten westen van het centrum van de stad. Het moderne hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de bedrijventerreinen en de belangrijkste industriële wijken van Swindon.
Idéalement situé à l'ouest de la ville, juste à côté de la sortie 16 de l'autoroute M4, le Holiday Inn Express Swindon West M4, Jct 16 est un hôtel moderne offrant un accès aisé aux parcs d'affaires et aux principales zones industrielles de Swindon.

Khipus Inn Hostel heeft een gunstige ligging tussen de moderne en historische wijken van Cuzco. De accommodatie biedt kamers met houten vloeren en een eigen badkamer.
Idéalement niché entre les quartiers modernes et historiques de Cuzco, le Khipus Inn propose des chambres dotées de parquet et une salle de bains privative.

Dit moderne hotel ligt in de trendy wijken Nisantasi en Fulya, dicht bij het Taksimplein en het Dolmabahçe-paleis.
Le Mim Hotel Istanbul est un établissement moderne situé dans les quartiers branchés de Nisantasi et de Fulya, à proximité de la place Taksim ainsi que du palais de Dolmabahçe.