Traduction de «moderne villa's beschikken » (Néerlandais → Français) :

De moderne villa's beschikken over een woonkamer met een open haard, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Les villas modernes disposent d'un salon avec une cheminée, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'un lecteur DVD.

De moderne villa's beschikken over een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een cd-/dvd-speler en een iPod-dock.
Ces villas modernes comportent un salon spacieux doté d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur CD/DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Affichant un style balinais traditionnel, les villas modernes sont dotées d'un plafond en chaume ainsi que d'ornements raffinés.

De moderne villa's beschikken over 1 of 2 slaapkamers en hebben uitzicht op het meer, de wijngaard en de vallei.
De style contemporain, les villas 1 ou 2 chambres offrent une vue sur le lac, le vignoble et la vallée.

De moderne villa's beschikken over een loungeruimte met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock van Bose.
Décorés de façon moderne, ces hébergements sont dotés d'un coin salon avec une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une station d'accueil pour iPod Bose.

De moderne villa's beschikken over een eigen buitenzwembad, een flatscreen-tv met satellietzenders, een thuisbioscoop en een iPod-dock in de woonkamer.
Dotées d'une piscine extérieure privée, les villas modernes comprennent une télévision par satellite à écran plat, un home cinéma et un coin salon avec station d’accueil pour iPod.

De moderne villa's beschikken allemaal over een eigen terras met tuinmeubilair.
Les villas modernes possèdent toutes une terrasse privée meublée.

De villa's hebben een modern Indonesische inrichting en bieden uitzicht op de rijstvelden. De villa's beschikken over een ruime, tropische tuin met een eigen zwembad met waterstralen.
Affichant une décoration indonésienne moderne, les hébergements donnent sur les rizières. Ils possèdent une piscine privée avec des jets hydromassants ainsi qu'un grand jardin tropical.

De moderne villa's in Balinese stijl beschikken over een verhoogd openluchtpaviljoen met uitzicht op de oceaan.
Les villas modernes de style balinais sont agrémentées d'un petit kiosque extérieur surélevé surplombant l'océan.

De modern ingerichte villa's beschikken over een balkon en een terras en er is gratis Wifi beschikbaar in alle ruimtes.
Affichant une décoration moderne, toutes les villas s'ouvrent sur un balcon et une terrasse. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi dans tout l'établissement.