Traduction de «moderne tweesterrenhotel » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne tweesterrenhotel in de wijk Veltenhof, Braunschweig, biedt u gezellige accommodatie en een goede verbinding met de A2. Bovendien ligt het op slechts 7 kilometer ten noorden van het stadscentrum.
Cet hôtel 2 étoiles moderne est placé dans le quartier de Veltenhof à 7 km du centre-ville de Brunswick : il propose des chambres confortables et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A2.

Dit moderne tweesterrenhotel ligt in de rustige buitenwijken van Aken en biedt betaalbare accommodatie en een geweldige verbinding met de autosnelweg A4, op slechts 7 km verwijderd van het historische stadscentrum.
Installé en périphérie d'Aix-la-Chapelle, dans un quartier paisible, cet hôtel 2 étoiles moderne propose des chambres à un tarif abordable. Il bénéficie d'excellentes liaisons avec l'autoroute A4 et il se trouve à 7 kilomètres du centre-ville historique.

Dit moderne tweesterrenhotel biedt betaalbare accommodatie naast de belangrijkste aankomsthal van de luchthaven van Baden Airpark en ligt op minder dan 18 km van het Zwarte Woud en stadscentrum van Baden-Baden.
Cet hôtel 2 étoiles moderne propose un hébergement abordable à côté du terminal principal de l'aéroport de Baden Airpark, à moins de 18 kilomètres de la Forêt-Noire et du centre-ville de Baden-Baden.

Dit moderne tweesterrenhotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie in Karlsruhe, direct naast het centraal station en de dierentuin, en op ongeveer 2 km van het stadscentrum.
Le moderne établissement 2 étoiles ibis Karlsruhe Hauptbahnhof est situé à Karlsruhe, juste à côté de la gare principale et du zoo et à environ 2 km du centre-ville. Il vous accueille dans un hébergement meublé avec goût.

Ibis Ostrobramska is een modern tweesterrenhotel met comfortabele kamers in Oost-Warschau, dichtbij het Nationaal Stadion.
L'ibis Ostrobramska est un 2 étoiles moderne offrant un hébergement confortable dans l'est de Varsovie, proche du National Stadium.

Geniet van comfort en rust in het moderne tweesterrenhotel ibis Baar Zug, centraal gelegen bij het treinstation van Baar.
Idéal pour les clients en quête de confort et de sérénité, l'hôtel 2 étoiles ibis Baar Zug bénéficie d'une situation centrale à proximité de la gare.

Hotel Ô Gayot ligt in het hart van een kuuroord, aan de voet van de berg en het Andaine bos. Dit tweesterrenhotel biedt een combinatie van comfort en een moderne uitstraling.
L'hôtel 2 étoiles Ô Gayot se trouve à côté de la Forêt des Andaines, en plein coeur d'une station thermale, près d'une fontaine. Retrouvez-y un mélange de confort et de modernité.

Het tweesterrenhotel beschikt over moderne kamers met airconditioning en er staat een bureau. De eigen badkamer heeft een haardroger.
Cet hôtel 2 étoiles Ibis Düsseldorf Hauptbahnhof propose des chambres modernes dotées de la climatisation, d'un bureau et d'une salle de bains privée comprenant un sèche-cheveux.

In dit tweesterrenhotel treft u comfort en charme aan, in combinatie met moderne faciliteiten, zoals een satelliet-tv, draadloos internet, en een eigen badkamer.
Cet hôtel 2 étoiles allie confort et charme avec des équipements modernes comme la télévision par satellite, la connexion Internet sans fil et la salle de bains privative.

Dit tweesterrenhotel ligt in de wijk Lahe van Hannover en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de snelweg A2. Het ligt op slechts 10 km van het stadscentrum.
Situé dans le quartier de Lahe, à 10 km du centre-ville d'Hanovre, cet hôtel 2 étoiles propose des chambres modernes et offre de bonnes connections à l'autoroute A2.