Vertaling van "moderne stijlen en hebben " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht in een mix van rustieke en moderne stijlen en hebben airconditioning, muurschilderingen en houten balkenplafonds.
Décorées dans un style à la fois rustique et moderne, les chambres climatisées sont ornées de fresques et de poutres apparentes.

De kamers van het Whitehouse hebben airconditioning, houten vloeren en zijn ingericht combinatie van klassieke en moderne stijlen met aardetinten.
Les chambres climatisées disposent de parquet et sont meublées dans un style à la fois classique et moderne dans des tons ocre.

De kamers en-suites hebben airconditioning en zijn elegant ingericht met een mix van klassieke en moderne stijlen. Ze bieden uitzicht op de Tyrreense Zee, de sinaasappelboomgaard, of het zwembad in de tuin.
Offrant une vue sur la mer Tyrrhénienne, l'orangeraie ou le jardin avec piscine, les chambres et les suites climatisées et élégantes présentent un style à la fois classique et moderne.

De ruime kamers van het Buri Rasa zijn ingericht met een mix van traditioneel Thaise stijlen en hebben moderne faciliteiten.
Les chambres spacieuses du Buri Rasa affichent un décor thaïlandais traditionnel allié à des équipements modernes.

Alle kamers van Villa Christine hebben een inrichting waarbij klassieke en moderne stijlen worden gecombineerd.
Les hébergements du Villa Christine sont décorés dans un style classique et moderne.

In de traditionele villa's van Casas do Areeiro worden rustieke en moderne stijlen gecombineerd. De villa's hebben een open woonkamer met een bank, een televisie met een dvd-speler en een eethoek.
Mélangeant des styles rustique et moderne, les villas traditionnelles du Casas do Areeiro sont dotées d'un salon décloisonné pourvu d'un canapé, d'une télévision avec lecteur DVD ainsi que d'un coin repas.

De kamers zijn ingericht in verschillende stijlen en hebben allemaal gratis WiFi en geluiddichte ramen.
Décorées dans différents styles, les chambres de cet établissement 3 étoiles supérieur comprennent des fenêtres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

De kamers en huisjes van het Shalimar zijn ingericht in een mix van Europese en Indiase stijlen en hebben een terras met uitzicht op de tuin.
Dotés d'une terrasse donnant sur le jardin, les chambres et les cottages du Shalimar présentent un décor alliant les styles indien et européen.

Alle kamers zijn ingericht met een mix van Europese en Oosterse stijlen en hebben een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Alliant un style européen et oriental, chaque chambre dispose d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

De slaapkamers zijn ingericht met een mix van klassieke en moderne stijlen en kijken uit over de stad of tuin.
Les chambres présentent un mélange de style classique et contemporain et ont vue sur la ville ou le jardin.