Vertaling van "moderne inrichting traditioneel " (Nederlands → Frans) :

De gezellige kamers en appartementen van Gästehaus Judith hebben een moderne inrichting, traditioneel meubilair in alpine stijl en een eigen badkamer met douche of bad.
Alliant mobilier traditionnel de style alpin et décor moderne, les chambres et appartements confortables du Gästehaus Judith disposent d'une salle de bains privative avec une douche ou une baignoire.

De kamers zijn voorzien van verwarming en zijn ingericht in traditioneel Elzasser stijl of hebben een moderne inrichting. Sommige kamers zijn zolderkamers.
Affichant une décoration alsacienne traditionnelle ou bien un style moderne, certaines chambres chauffées sont mansardées.

Laforet Club Hakone Gora Yunosumika heeft natuurlijke warmwaterbronnen en beschikt over kamers met een moderne of traditioneel Japanse inrichting.
Bénéficiant de bains d'eau de source chaude naturelle, le Laforet Club Hakone Gora Yunosumika propose des chambres à la décoration japonaise traditionnelle ou moderne.

De kamers van het First Hotel Strand bevinden zich in 2 verschillende gebouwen, 1 met een traditioneel nautisch thema en 1 met een meer moderne inrichting.
Les chambres du First Hotel Strand occupent 2 bâtiments, l'un arborant une décoration maritime traditionnelle et l'autre affichant un décor plus moderne.

De kamers hebben een moderne inrichting met een traditioneel tintje.
Les chambres affichent une décoration moderne avec une touche traditionnelle.

Ze combineren een moderne inrichting met traditioneel design.
Chacun d'eux allie décor moderne et éléments traditionnels.

De kamers hebben een traditioneel Umbrische, of een moderne inrichting en zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-televisie en een waterkoker.
Les chambres présentent une décoration traditionnelle de l'Ombrie ou moderne et sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran LCD et d'une bouilloire.

Elke kamer is geluiddicht en heeft een gemengde, moderne en traditioneel Marokkaanse inrichting.
L'ensemble des chambres et des studios insonorisés présentent un décor alliant éléments contemporains et marocains traditionnels.

Elk van de 8 cottages van Highland Holiday Cottages, dat door een familie wordt beheerd, heeft een moderne inrichting, gecombineerd met een traditioneel ontwerp.
Les 8 cottages de cet établissement à la gestion familiale allient une décoration moderne à un design traditionnel.

Het biedt een combinatie van een traditioneel Thaise en moderne inrichting en beschikt over 3 zwembaden, 3 eetgelegenheden en een spa.
Conçu dans un style à la fois moderne et thaïlandais traditionnel, il dispose de 3 piscines, de 3 restaurants et d'un spa.