Traduction de «moderne inrichting gecombineerd met originele » (Néerlandais → Français) :

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
Ils présentent une décoration chic et moderne, combinée à des éléments de décoration d'origine tels que des poutres en bois et des murs en pierres apparentes.

Het huis van Barker Road biedt een aantrekkelijke, moderne inrichting, gecombineerd met originele kenmerken, zoals open haarden en hoge plafonds.
La maison de Barker Road présente un design moderne allié à des éléments d'origine, comme des cheminées et de hauts plafonds.

Het Italiaans geïnspireerde Riad Dari biedt kamers met airconditioning en een moderne inrichting gecombineerd met traditionele, Marokkaanse architectuur.
Le Riad Dari est un riad d'inspiration italienne proposant des chambres climatisées et une décoration moderne combinée à une architecture traditionnelle marocaine.

In deze accommodatie wordt een moderne inrichting gecombineerd met antieke elementen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Alliant un décor contemporain et antique, cet établissement propose une connexion Wifi gratuite.

Elk van de 8 cottages van Highland Holiday Cottages, dat door een familie wordt beheerd, heeft een moderne inrichting, gecombineerd met een traditioneel ontwerp.
Les 8 cottages de cet établissement à la gestion familiale allient une décoration moderne à un design traditionnel.

Geniet van de moderne inrichting gecombineerd met warme gastvrijheid. Het hotel biedt het comfort van een groot hotel samen met de persoonlijke charme van een kleiner hotel.
Vous apprécierez le mobilier moderne, l'hospitalité chaleureuse, le confort digne d'un hôtel plus grand et le charme personnel d'un petit établissement.

U kunt in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel heeft een moderne inrichting gecombineerd met traditionele natuurstenen muren.
Équipé d'une connexion Wifi gratuite, il présente des murs en pierre traditionnels alliés à une décoration moderne.

Het appartement heeft een moderne inrichting, gecombineerd met antieke meubels en in het gehele appartement is gratis WiFi beschikbaar.
Sa décoration allie des meubles anciens à des intérieurs de style moderne. Une connexion Wifi gratuite est disponible dans toutes ses pièces.

Alle kamers hebben een frisse, moderne inrichting en grote, originele ramen.
Ces chambres présentent un décor moderne et de grandes fenêtres d'origine.

In de individueel ingerichte kamers zijn originele kenmerken zoals kale, stenen muren gecombineerd met moderne inrichting.
Les chambres jouissent d'une décoration personnalisée alliant éléments d'origine, comme les pierres apparentes, design moderne.