Vertaling van "moderne inrichting en stenen " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een moderne inrichting en stenen muren, en sommige bieden ook uitzicht op zee.
Les chambres présentent une décoration moderne et des murs en pierres apparentes. Certaines offrent également une vue sur la mer.

Het biedt accommodatie met een moderne inrichting en typische stenen muren, voorzien van airconditioning.
Il propose un hébergement climatisé avec un décor moderne et des murs en pierres apparentes typiques.

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
Ils présentent une décoration chic et moderne, combinée à des éléments de décoration d'origine tels que des poutres en bois et des murs en pierres apparentes.

Het hotel beschikt over alle moderne gemakken en voorzieningen. De 35 ruime en comfortabele kamers zijn voorzien van een Kretenzische inrichting met stenen bogen en marmeren vloeren.
Ses 35 chambres spacieuses et confortables disposent d'un décor typiquement crétois, avec des arcades en pierre et des sols en marbre.

Het hotel bestaat uit een origineel herenhuis en een modern bijgebouw met een eigentijdse inrichting en stenen muren.
L'hôtel se compose du manoir d'origine ainsi que d'une annexe moderne qui présente une décoration contemporaine et des murs en pierres apparentes.

De kamers van het Edelmira zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, stenen muren en een moderne inrichting met turquoise en bruine tinten.
Présentant un décor moderne dans des tons de turquoise et de marron, les chambres climatisées de l'Edelmira sont dotées de parquet et de murs en pierre.

De verwarmde tweepersoonskamers van S'Horabaixa zijn voorzien van een moderne, functionele inrichting met stenen vloeren en rustieke meubels.
Les chambres doubles chauffées du S'Horabaixa présentent une décoration moderne et fonctionnelle avec des sols en pierre et un mobilier bucolique.

Het hotel combineert een stijlvolle, moderne inrichting met originele elementen, zoals plafonds met houten balken en stenen bogen.
L'établissement allie une décoration élégante et contemporaine et des éléments d'origines, tels que des poutres apparentes et des voûtes en pierre.

Versaya is een charmant vakantiehuis met stenen muren, een moderne inrichting en een open haard.
L'établissement Versaya est une maison de vacances de charme, caractérisée par des murs en pierres apparentes, un intérieur contemporain et une cheminée.

Het hotel biedt een moderne inrichting met een Oosters tintje en klassieke stenen elementen van Villamayor.
L'hôtel est décoré dans un style moderne aux influences orientales et comporte des éléments classiques en pierre de Villamayor.