Vertaling van "moderne hotel heeft een rustige ligging vlak " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne hotel heeft een rustige ligging vlak bij het treinstation en de A14, op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Feldkirch.
Cet hôtel moderne bénéficie d'un emplacement calme à proximité de la gare et de l'autoroute A14, à seulement 15 minutes de marche de la vieille ville historique de Feldkirch.

Dit moderne hotel heeft een rustige ligging, aan de rand van het natuurgebied Königsforst, op 20 minuten rijden van het beursterrein Messe Köln.
Paisiblement situé en lisière de la forêt de Königsforst, cet hôtel moderne se trouve à 20 minutes en voiture du parc d'expositions de Cologne.

Dit moderne hotel heeft een rustige ligging in de provincie Minho in Portugal en biedt een groene omgeving en een professionele golfbaan.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans la province du Minho au Portugal, l'Axis Ponte de Lima Golf Resort Hotel offre une vue étendue sur la verdure et dispose d'un parcours de golf professionnel.

Het Sole Mare heeft een rustige ligging vlak bij het strand en op 300 meter van het centrum van Calvi.
L'hôtel Sole Mare est situé dans un quartier calme près de la plage, à 300 mètres du centre de Calvi.

Dit intieme driesterrenhotel in het centrum van München heeft een rustige ligging vlak naast het voetgangersgebied. Op slechts 5 minuten lopen bevinden zich de bezienswaardigheden, zoals het Marienplatz en de Frauenkirche.
Ce petit hôtel 3 étoiles du centre-ville de Munich bénéficie d'une situation paisible juste à côté de la zone piétonne, à cinq minutes à pied de certains centres d'intérêt tels que la Marienplatz et la cathédrale Frauenkirche.

Het Ferienhaus Sonnrain heeft een rustige ligging, vlak bij een fietspad en op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Leogang.
Le Ferienhaus Sonnrain bénéficie d'un emplacement tranquille, sur l'itinéraire d'un sentier de randonnée à vélo, à seulement 2 minutes à pied du centre de Leogang.

Tenuta Inagro heeft een rustige ligging vlak bij de snelweg A14.
L'établissement Tenuta Inagro jouit d’un emplacement paisible à proximité de l'autoroute A14.

Dit moderne pension heeft een rustige ligging op het platteland, op slechts 10 minuten van Portadown. Het pension heeft gratis WiFi en luxe accommodaties tegen goede prijzen.
Installé dans un environnement rural paisible, à seulement 10 minutes de Portadown, le Birches Guest Lodge est une maison d'hôtes moderne, pourvue d'une connexion Wifi gratuite et d'hébergements de luxe, à des prix avantageux.

Dit moderne driesterrenhotel heeft een rustige ligging in het district Schlebusch in Leverkusen.
Cet hôtel 3 étoiles moderne bénéficie d'une situation paisible dans le quartier de Schelbusch à Leverkusen.

Dit moderne appartement heeft een rustige ligging naast een wijngaard in het centrum van het stadje Klotten, op 3 km van Cochem.
Le Ferienwohnung Ambiente se situe au calme, à côté d'un vignoble dans le centre-ville de Klotten, à 3 km de Cochem.