Vertaling van "moderne gezellige stijl " (Nederlands → Frans) :

The Chamberlain biedt een moderne, gezellige stijl en beschikt over een verfijnd restaurant en een bar in pub-stijl voor gastronomische diners, superieure bieren en ontspanning.
Affichant un style moderne et accueillant, l'hôtel The Chamberlain propose un restaurant élégant et un bar de style pub où vous pourrez vous détendre et déguster une cuisine raffinée et une bière de qualité.

De kamers zijn ingericht in een moderne, gezellige stijl.
Toutes les chambres sont décorées dans un style moderne et chaleureux. Certaines d'entre elles sont revêtues de marbre, d'autres de parquet.

Het Pension Grubhügel-Stuben biedt gezellige kamers en een gezinsvriendelijk appartement, ingericht in een moderne, rustieke stijl.
Le Pension Grubhügel-Stuben propose des chambres confortables et un appartement familial, meublés dans un style champêtre et moderne.

De gezellige accommodaties in moderne, Beierse stijl zijn ingericht in zachte kleuren.
Ils sont décorés de couleurs chaleureuses et conviviales, dans un style moderne bavarois.

Het hostel is ingericht in een moderne en gezellige stijl.
Elle affiche une décoration moderne et confortable.

Hotel Bergland is gebouwd in een moderne Tiroler stijl met veel hout uit de plaatselijke bossen. De kamers en openbare ruimtes van het hotel bieden een gezellige, uitnodigende sfeer.
Construit dans le style moderne du Tyrol, utilisant de grande quantités de bois des forêts locales, l'hôtel Bergland offre une atmosphère chaleureuse et accueillante dans ses chambres comme dans ses parties communes.

Het huis is ingericht in een moderne landelijke stijl en beschikt over 3 slaapkamers, 2 badkamers en een gezellige woonkamer met een open haard, een tv, een dvd-speler en een eethoek.
Décoré dans un style rustique moderne, il dispose de 3 chambres, de 2 salles de bains et d'un salon avec une cheminée, une télévision, un lecteur DVD et un coin repas.

Het appartement heeft een moderne en toch gezellige stijl en tegelvloeren.
Revêtu de carrelage, l'appartement présente un style à la fois moderne et chaleureux.

De gezellige kamers zijn ingericht in een moderne Thaise stijl met donkerhouten meubilair en hebben grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Les chambres confortables présentent un intérieur thaïlandais moderne. Elles comprennent un mobilier en bois sombre ainsi que de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.

Het ruime restaurant met 120 zitplaatsen is gebouwd in een moderne maar gezellige stijl. U kunt er genieten van heerlijke traditioneel Slowaakse en internationale gerechten.
De délicieux plats slovaques traditionnels et internationaux sont servis dans un spacieux restaurant de 120 couverts, construit dans un style moderne mais agréable.