Traduction de «moderne gemakken zoals een volledig » (Néerlandais → Français) :

De ruime Mandala Suites zijn elegant ingericht en voorzien van moderne gemakken, zoals een volledig ingerichte kitchenette, kabel-tv en airconditioning.
Les suites spacieuses de l'établissement présentent une décoration élégante et des équipements modernes, dont une télévision par câble, une kitchenette entièrement équipée et la climatisation.

Alle units zijn voorzien van moderne gemakken, zoals een volledig ingerichte kitchenette met kookgelegenheid, een televisie en een gemeubileerd balkon.
Tous les logements offrent tout le confort moderne, dont une kitchenette entièrement équipée avec des ustensiles, une télévision et un balcon meublé.

Alle appartementen beschikken over originele houten balken en zijn voorzien van moderne gemakken, zoals een volledig uitgeruste keuken en satelliet-tv.
Tous les appartements disposent de poutres d'origine et du confort moderne avec une cuisine entièrement équipée et une télévision par satellite.

De accommodaties van het Paniolo Greens zijn voorzien van vele moderne gemakken, zoals een volledig uitgeruste keuken, een eigen balkon en een dvd-speler.
Les hébergements du complexe Paniolo Greens Resort sont dotés d'installations modernes, comme les cuisines entièrement équipées, les vérandas privées et les lecteurs DVD.

De kamers zijn volledig uitgerust met moderne gemakken, zoals airconditioning, telefoon, tv, balkon, en internetverbinding.
Les chambres sont équipées de tout le confort moderne : climatisation, téléphone, télévision, balcon et connexion Internet.

De volledig uitgeruste keukens zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een wasmachine en een vaatwasser.
Chaque cuisine est entièrement équipée de tout le confort moderne, dont un lave-linge et un lave-vaisselle.

Hotel Parco Sassi beschikt over volledig uitgeruste vergaderzalen met alle moderne gemakken, zoals WiFi, een geluidsinstallatie, borden met achtergrondverlichting en projectieschermen.
L'hôtel dispose de salles de réunions équipées de tout le confort moderne dont une connexion Wifi, un système audio, des tableaux à éclairage arrière et des écrans pour projecteurs.

Boutique Hotel Villa Sostaga is gevestigd in een voormalig jachthuis uit de 19e eeuw en volledig gerenoveerd. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over fraai ingerichte accommodaties met moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Occupant un ancien pavillon de chasse du XIXe siècle entièrement rénové, le Villa Sostaga propose un hébergement meublé avec élégance et doté des commodités modernes telles qu'une télévision par satellite ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit motel ligt op een steenworp afstand van de populaire bezienswaardigheden in het centrum van Nashville, Tennessee, zoals de Country Music Hall of Fame. Het biedt comfortabele accommodatie met moderne gemakken, zoals een magnetron en een koelkast.
À quelques minutes du célèbre centre de Nashville et des sites d'intérêt du Tennessee, tels que le Country Music Hall of Fame, ce motel propose des hébergements confortables dotés d'équipements modernes, comme un four micro-ondes et un réfrigérateur.

Hotel Geneve is oorspronkelijk gebouwd in 1907 en biedt een verscheidenheid aan moderne gemakken, zoals WiFi, een businesscentrum en moderne fitnessfaciliteiten.
Initialement construit en 1907, l'hôtel Geneve propose une variété de commodités modernes, y compris une connexion Wifi, un centre d'affaires et des installations de remise en forme ultramoderne.