Traduction de «moderne faciliteiten inclusief » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt rustige, comfortabele kamers met een badkamer met moderne faciliteiten, inclusief kabeltelevisie en internetaansluitpunten voor gratis internet.
Le centre commercial Larcomar, toujours très apprécié, se trouve à seulement 200 mètres. De nombreux restaurants et boîtes de nuit sont également accessibles rapidement à pied. L'hôtel propose des chambres confortables avec salle de bains privative. Installées au calme, elles disposent d'équipements modernes comme la télévision par câble et des points de connexion gratuits pour Internet.

De kamers zijn uitgerust met alle moderne faciliteiten, inclusief eigen badkamer, een satelliettelevisie, kluisje en bureau.
Les chambres sont dotées de tous les équipements modernes, dont une salle de bains privative, la télévision par satellite, un coffre-fort et un bureau.

Dit hotel heeft een voortreffelijke ligging op slechts een steenworp afstand van het Egyptisch Museum en de Khan El Khalili Bazaar en combineert een Europese charme met moderne faciliteiten, inclusief gratis draadloze internetverbinding en een continentaal ontbijt.
Idéalement situé, à quelques pas du musée égyptien et du souk Khan El Khalili, cet hôtel associe le charme traditionnel à des équipements modernes, comme un accès à Internet sans fil et un petit déjeuner continental.

De comfortabele kamers zijn uitgerust met moderne faciliteiten, inclusief een balkon.
Les chambres confortables sont dotées d'équipements modernes, et disposent de balcons.

Het 3-sterrenhotel Eigen biedt gezellige, kleurrijke kamers met moderne faciliteiten, inclusief internet op aanvraag.
L'Hotel Eigen 3 étoiles propose des chambres colorées et confortables avec des équipements modernes comprenant une connexion Internet sur demande.

De charmante kamers van Il Sasso zijn voorzien van mooie, oude meubels en originele fresco's en zijn alle uitgerust met moderne faciliteiten, inclusief gratis internet.
L'hôtel propose de belles chambres présentant du joli mobilier d'époque et des fresques d'origine. Elles sont dotées d'équipements modernes, et notamment d'un accès à Internet gratuit.

Uw kamer heeft een moderne inrichting en is inclusief internet en moderne faciliteiten.
Les chambres contemporaines disposent d'une connexion gratuite à Internet et d'équipements ultramodernes.

U kunt ook heel gemakkelijk bij de autosnelweg A-30 komen. U kunt heerlijk ontspannen in de moderne kamer die over allerlei moderne faciliteiten beschikt, inclusief gratis internetverbinding en flatscreentelevisie met satelliettelevisie.
Détendez-vous dans des chambres contemporaines, dotées d'équipements dernier cri, comme une connexion Internet par WiFi gratuite et des télévisions par satellite à écran plat.

Het beschikt over een binnen- en buitenbad en biedt voortreffelijke verbindingen via de autosnelweg. Het viersterren Holiday Inn Düsseldorf Airport biedt ruime, comfortabele kamers die over alle moderne faciliteiten beschikken, inclusief een draadloze internetverbinding.
L'hôtel 4 étoiles Holiday Inn Düsseldorf Airport propose des chambres confortables et spacieuses, dotées de tout le confort moderne, notamment une connexion Wifi.

Als u bij de Carolinian Inn verblijft, dan kunt u tevens gebruikmaken van een verscheidenheid aan moderne faciliteiten en voorzieningen, inclusief een gratis draadloze internetverbinding en ruim binnenbad.
Au Carolinian, vous pourrez également profiter d'une variété d'équipements et d'installations modernes, dont une connexion Internet sans fil gratuite et une grande piscine extérieure.