Traduction de «moderne en omgebouwde schuur » (Néerlandais → Français) :

BB PassaDia is gevestigd in een moderne en omgebouwde schuur in een groene wijk van Zwevegem.
Entouré de verdure, le BB PassaDia vous accueille à Zwevegem et vous propose des chambres élégantes dans une grange moderne réaménagée.

Deze moderne, omgebouwde schuur biedt keuze tussen een familiesuite of slaapkamers met tweepersoonsbedden.
Cette ancienne grange rénovée affiche une décoration moderne et offre le choix entre une suite familiale ou des chambres doubles.

Hillcroft Accommodation ligt op slechts 1,6 km ten zuiden van de luchthaven van Bristol. Het is een stijlvolle, moderne, omgebouwde schuur met eigen kookgelegenheid die zich op een klein boerenbedrijf bevindt dat wordt beheerd door een familie.
Le Hillcroft Accommodation propose un hébergement indépendant dans une grange aménagée de style moderne. Il vous accueille au cœur d'une petite exploitation à la gestion familiale, à seulement 1,6 km au sud de l'aéroport de Bristol.

Het restaurant is gevestigd in een omgebouwde schuur.
Situé dans une ancienne grange, le restaurant vous régalera de ses spécialités fraîches.

Kamer 7 is gevestigd in een omgebouwde schuur in Diever.
Le Kamer 7 est situé à Diever, dans une ancienne grange.

Deze omgebouwde schuur ligt op een rustige en schilderachtige locatie.
Le Old Stone est une grange rénovée implantée dans environnement paisible et pittoresque.

De kamers zijn gevestigd in een omgebouwde schuur in de tuin, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten, en een eigen badkamer.
Occupant une ancienne grange dans le jardin, les chambres sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative.

Het Gwarllwyn ligt op het platteland van Carmarthenshire, net ten noorden van de Brecon Beacons. De accommodatie biedt een zelfstandige kamer in een stijlvol omgebouwde schuur.
Installé dans la campagne du Carmarthenshire, le Gwarllwyn se trouve juste au nord des collines de Brecon Beacons. Cette élégante grange convertie propose un hébergement indépendant.

Het hotel is gevestigd in een omgebouwde schuur uit de 19e-eeuw. De accommodatie kijkt uit op het natuurpark van l'Alt Pirineu en beschikt over een hot tub.
L'établissement dispose d'un bain à remous et offre une vue sur le parc naturel de l'Alt Pirineu.

Shegarton Farm Cottages ligt aan de westkant van Loch Lomond en het nationaal park Trossachs en is gevestigd in een omgebouwde schuur met binnenplaats op een authentieke boerderij.
Situé dans la partie occidentale du parc national du Loch Lomond et des Trossachs, le Shegarton Farm Cottages est une ancienne grange avec cour, vous accueillant dans les dépendances d'origine de la ferme.