Vertaling van "moderne en noord-thaise " (Nederlands → Frans) :

Het hotel combineert moderne en Noord-Thaise inrichting. Het heeft een buitenzwembad en gratis internet op de kamer.
Il propose une piscine extérieure et des chambres avec une connexion Internet gratuite.

De kamers in het Amora Tapae zijn voorzien van een moderne Lanna (Noord-Thaise) stijl.
Les chambres de l'Amora Tapae affichent une décoration moderne de style thaïlandais Lanna (nord).

De kamers van het Mae Jo beschikken over een moderne Noord-Thaise inrichting en een badkamer met een bad.
Les chambres du Mae Jo sont aménagées dans un décor moderne typique du nord de la Thaïlande et comprennent des salles de bains équipées de baignoires.

Eurana Boutique Hotel ligt op nog geen 10 minuten lopen van de tempel Wat Chedi Luang en Sunday Walking Street. Het biedt gasten accommodatie waarin Europese en modern Noord-Thaise elementen naadloos op elkaar aansluiten.
Situé à 10 minutes à pied du temple Wat Chedi Luang et du marché de Sunday Walking Street, l'Eurana Boutique Hotel propose un hébergement mariant des décorations européennes et nord-thaïlandaises modernes.

De mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren, tard Noord-Thaise kunst en houtsnijwerk en ook gratis internet.
Les chambres magnifiques sont dotées de parquet polis, de sculptures et d’œuvres d'art typiques du nord de la Thaïlande ainsi que d'une connexion Internet gratuite.

Mae Rim Lagoon ligt tegen een achtergrond van glooiende groene bergen en wordt uitgebaat door een familie. Het biedt kamers in Noord-Thaise stijl met een eigen balkon.
Le Mae Rim Lagoon Bed Bakery est un établissement à la gestion familiale sur un fond de montagnes verdoyantes et ondoyantes. Ses chambres sont décorées dans le style de la Thaïlande du Nord et dotées d'un balcon privé.

Het Cozytel Chiangmai biedt de warme Noord-Thaise gastvrijheid en beschikt over een tuin en een terras.
Vous apprécierez l'hospitalité chaleureuse de style nord-thaïlandais, le jardin et la terrasse du Cozytel Chiangmai.

De kamers worden omgeven door tropische tuinen en zijn ingericht in traditioneel Noord-Thaise stijl.
Entourées de jardins tropicaux, les chambres du Village Karinthip sont dotées d'un mobilier traditionnel du nord de la Thaïlande.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Situé en dehors de la ville de Chiang Mai, ce complexe paisible vous propose deux univers différents, représentant la culture thaïlandaise du Nord d'un côté et un style contemporain de l'autre. Il offre également de superbes vues sur les paysages alentour.

De comfortabele en elegante kamers zijn voorzien van prachtige Noord-Thaise decoraties en charme.
Les confortables et élégantes chambres sont climatisées et affichent une superbe décoration typique du nord de la Thaïlande.