Traduction de «moderne cycladische inrichting » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een moderne Cycladische inrichting en biedt een prachtig uitzicht op de zee.
Il vous accueille dans des hébergements de style cycladique contemporains offrant de superbes vues sur la mer.

Alle accommodaties hebben een moderne Cycladische inrichting en zijn voorzien van airconditioning en een kitchenette met koelkast.
Ornés d'une décoration moderne typique des Cyclades, les logements climatisés comprennent tous une kitchenette avec réfrigérateur.

De accommodaties hebben een moderne, Cycladische inrichting en zijn voorzien van antieke meubels, een hot tub en gratis WiFi.
Possédant une décoration moderne dans l'esprit cycladique et des meubles anciens, chaque hébergement comporte un bain à remous, tandis qu'une connexion Wifi gratuite est accessible dans tout l'établissement.

De inrichting van de witgekalkte kamers is een combinatie van de Cycladische stijl met moderne esthetiek.
Les chambres blanchies à la chaux allient le style des Cyclades à l'esthétique moderne.