Traduction de «moderne boetiekhotel twentyone bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het moderne boetiekhotel Twentyone bevindt zich in de Via Cola di Rienzo, een van de beste winkelstraten van Rome.
Le Twentyone Hotel est un hôtel de caractère moderne situé sur la Via Cola di Rienzo, l'une des principales rues commerçantes de Rome.

Dit boetiekhotel heeft een stijlvolle, moderne inrichting en bevindt zich in een spectaculaire omgeving in een regenwoud, op 7 km van het stadscentrum van Soufrière.
Doté d'une décoration élégante et moderne, le Boucan by Hotel Chocolat bénéficie d'un emplacement spectaculaire dans la forêt tropicale, à 7 km du centre-ville de Soufrière.

Het Frederik Park House is een klein, comfortabel ingericht en vriendelijk boetiekhotel. Het bevindt zich in een rustig deel van het oude stadscentrum van Amsterdam, met uitzicht op een park.
L'établissement Frederik Park House est un petit hôtel de caractère bien aménagé et convivial. Il est situé dans un quartier tranquille du vieil Amsterdam, en face d'un parc.

Het boetiekhotel Romano bevindt zich tussen het Colosseum en Piazza Venezia, en biedt uitzicht op de Romeinse Fora.
Situé entre le Colisée et la Piazza Venezia, l'Hotel Romano est un établissement de caractère avec vue sur les forums romains.

Het lichte en moderne Hotel Kylestrome bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand van Ayr en het stadscentrum. Het biedt gerenoveerde kamers en een moderne eetzaal waar lokale producten, zeevruchten en steaks geserveerd worden.
Situé à Ayr, à 5 minutes à pied du bord de mer et du centre-ville, l'hôtel Kylestrome, lumineux et moderne, dispose de chambres rénovées et d'une salle à manger contemporaine servant des produits locaux ainsi que des fruits de mer et des steaks.

De rustig gelegen Villa Mystique biedt moderne kamers en bevindt zich in het stadsdeel Dedinje, op 2 km van het centrum van de stad Belgrado. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, fietsen en parkeergelegenheid.
Situé dans un quartier calme de Dedinje, à 2 km du centre, le Villa Mistique propose des chambres meublées de façon moderne avec une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit.

Het Lien An Sai Gon Hotel is gevestigd in een modern gebouw en bevindt zich op een centrale locatie in Ho Chi Minh City.
Le Lien An Sai Gon Hotel vous accueille à seulement 200 mètres du célèbre marché de Ben Thanh.

Dit 4 sterrenhotel is gevestigd in een modern complex. Het bevindt zich in het centrum van Szczecin, naast het winkelcentrum Galaxy.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans un complexe moderne du centre de Szczecin, à côté du centre commercial Galaxy.

Het BedBreakfast Andio is gevestigd in een 16e-eeuws paleis en ingericht in een moderne stijl. Het bevindt zich pal naast de populaire boulevard Stradun, in het hart van de oude stad van Dubrovnik, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé au cœur même de la vieille ville de Dubrovnik classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, juste à côté de la promenade Stradun, le BedBreakfast Andio est installé dans un palais du XVIe siècle et décoré dans un style moderne.

Dit 5-sterrenresort ligt op een ideale locatie op de grens van Brazilië, Argentinië en Paraguay. Het hotel beschikt over moderne accommodatie en bevindt zich op slechts 22 km van de Watervallen van de Iguaçu.
Le Bourbon Cataratas Convention Spa Resort est un complexe 5 étoiles idéalement situé à la frontière entre le Brésil, l'Argentine et le Paraguay. Il propose un hébergement moderne, à seulement 22 km des chutes d'Iguaçu.