Traduction de «moderne appartementen hebben interieurs » (Néerlandais → Français) :

Deze moderne appartementen hebben interieurs met houten-balkenplafonds en stenen muren, en zijn elk voorzien van een flatscreen-tv en een kitchenette met een oven, een koelkast en een vaatwasser.
Dotés de poutres apparentes et de murs en pierre, ces appartements modernes comprennent la climatisation, une télévision à écran plat ainsi qu'une kitchenette équipée d'un, four, d'un lave-vaisselle et d'un réfrigérateur.

De appartementen hebben interieurs met een mix van moderne en oude elementen, en met eenvoudig meubilair, stenen muren en houten balkenplafonds.
Ils associent des éléments modernes et anciens, tels qu'un mobilier simple, des murs en pierre et des poutres apparentes.

De moderne appartementen hebben een houten interieur en bestaan uit 2 slaapkamers en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Modernes, tous sont pourvus d'un intérieur en bois, de deux chambres, d'un salon avec une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche.

De moderne appartementen hebben een moderne inrichting met stijlvolle elementen en bakstenen muren.
Décorés de façon moderne, les appartements présentent d'élégants murs en briques.

Alle moderne appartementen hebben een balkon, een chic en moderne inrichting, een flatscreen-tv, speakers met Bluetooth-connectiviteit en een iPod-dock.
Tous ses hébergements modernes allient une décoration chic et contemporaine. Ils disposent d'une télévision à écran plat, de haut-parleurs avec la connectivité Bluetooth, d'une station d'accueil pour iPod et d'un balcon.

De lichte, moderne appartementen hebben een lounge met een tv, en sommige appartementen bieden een dvd-speler.
Les appartements lumineux et modernes disposent d'un salon avec télévision. Certaines comprennent un lecteur DVD.

Het Apartment Soul of the Town biedt accommodaties op verschillende locaties binnen 200 meter van de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik. De appartementen hebben interieurs met een combinatie van ornamentele steen en lambrisering.
Proposant des hébergements à différentes adresses, à moins de 200 mètres de la vieille ville de Dubrovnik, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Apartment Soul of the Town présente un intérieur alliant des pierres ornementales et des boiseries.

De appartementen hebben interieurs met rustieke houten details, grote ramen en balkenplafonds.
Décorés avec des finitions en bois rustiques, les appartements disposent de grandes fenêtres et de poutres apparentes.

Deze moderne appartementen hebben een elegante inrichting en beschikken over een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Ces appartements modernes au décor élégant disposent d'un salon spacieux avec la télévision par câble à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle moderne appartementen hebben airconditioning, een lift, een flatscreen-tv, een zithoek en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron.
Climatisés, tous ces appartements modernes disposent d'un ascenseur, d'une télévision à écran plat, d'un coin salon et d'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes.