Traduction de «moderne alpine-stijl ingericht » (Néerlandais → Français) :

Het in moderne alpine stijl ingerichte Casalpin ligt in Brand, op 50 meter van een skibushalte en op 2 minuten rijden van het skigebied Brandnertal. Het beschikt over stijlvolle houten chalets met een balkon en een terras met terrasstoelen.
Situé à Brand, à 50 mètres d'un arrêt de ski-bus et à 2 minutes en voiture du domaine skiable de Brandnertal, le Casalpin affiche un style alpin moderne et propose divers chalets en bois élégants munis d'un balcon et d'une terrasse dotée de transats.

Het appartement met houten vloeren is in een moderne alpine stijl ingericht en beschikt over een slaapkamer, een woonkamer met kabel-tv, een nieuwe kitchenette en een badkamer.
Meublé dans un style alpin moderne, l'établissement Sonnenhang Apartment est doté de parquet, d'une chambre à coucher, d'un séjour avec télévision par câble, d'une kitchenette récemment rénovée et d'une salle de bains.

De in moderne alpine stijl ingerichte studio's zijn voorzien van een keuken, een eethoek, een kabel-tv en een badkamer met een bidet.
Dotés d'un mobilier moderne de style alpin, les studios comprennent une cuisine, un coin repas, une télévision par câble et une salle de bains avec un bidet.

De kamers van het Garni Roberta zijn in een moderne alpine-stijl ingericht met vloerbedekking en natuurhouten meubilair.
Les chambres avec salle de bains privative offrent une vue sur la montagne. Les chambres du Garni Roberta présentent un style montagnard moderne avec de la moquette et un mobilier en bois naturel.

De appartementen zijn in een moderne alpine stijl ingericht en voorzien van een plafond met houten balken, een balkon met uitzicht op de tuin en een woonruimte met satelliet-tv.
Les appartements modernes de style alpin affichent des poutres apparentes et comprennent un balcon donnant sur le jardin ainsi qu'un coin salon avec télévision par satellite.

De halte van de gratis skibus vindt u direct naast het pand. Alle appartementen zijn in een moderne alpine stijl ingericht. In de woonkamer kunt u van een satelliet-tv gebruikmaken. Verder zijn er een keuken en een badkamer aanwezig.
Meublés dans un style alpin moderne, les appartements comprennent un salon avec une télévision par satellite, une cuisine ainsi qu'une salle de bains.

De kamers en appartementen zijn in moderne alpine stijl ingericht en beschikken over een flatscreen-tv en een badkamer.
Les chambres et les appartements sont meublés dans un style alpin moderne. Tous les hébergements sont équipés d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains.

Alle accommodaties van Residence Alpin Kaprun by All in One Appartements zijn ingericht in moderne alpine-stijl en hebben een balon en een volledig uitgeruste keuken.
Meublées dans un style alpin et moderne, toutes les chambres de la Residence Alpin Kaprun sont dotées d'un balcon et d'une cuisine entièrement équipée.

De ruime kamers zijn ingericht in moderne alpine stijl en beschikken over een betegelde badkamer, een flatscreen-tv met satelliezenders, een minibar en een balkon.
Ses chambres sont spacieuses et décorées dans un style alpin moderne. Elles comportent une salle de bains pourvue de carrelage, une télévision par satellite à écran plat, un minibar et un balcon.

Alle moderne kamers zijn in alpine stijl ingericht. Er zijn een flatscreen-tv met kabelzenders en een moderne badkamer met een föhn aanwezig.
Décorées dans un style alpin moderne, les chambres lumineuses disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains moderne pourvue d'un sèche-cheveux.