Vertaling van "moderne 4-sterrenhotel ligt in grüna " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt in Grüna en biedt uitstekende verbindingen met de snelweg A4. Het hotel bevindt op slechts 10 km van het centrum van Chemnitz en van de handelsbeurs Chemnitz Arena.
Situé à Grüna, cet hôtel moderne 4 étoiles bénéficie d'excellentes liaisons avec l'autoroute A4. Il se trouve à seulement 10 km du centre-ville de Chemnitz et du parc des expositions Chemnitz Arena.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Implanté dans le cœur d'Aberdeen, cet hôtel quatre étoiles présente un superbe décor mêlant styles classique et contemporain. Il propose des hébergements design de luxe, une salle de sport en libre accès ainsi qu'un restaurant élégant et moderne.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op een centrale locatie in Almere. Hotel Finn biedt een luxueus en modern verblijf in een levendig deel van de stad.
Situé dans le centre d'Almere, l'hôtel Finn est un établissement 3 étoiles moderne qui vous propose un séjour de luxe dans un quartier animé de la ville.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt in Kempton Park, te midden van prachtige tuinen, fonteinen en standbeelden en biedt moderne kamers met een flatscreentelevisie.
Situé à Kempton Park, au milieu de beaux jardins, de fontaines et de statues, cet hôtel moderne 3 étoiles propose des chambres contemporaines dotées d'une télévision à écran plat.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre-ville de Karlsruhe, l'Hotel Ambassador est un établissement 3 étoiles qui propose un hébergement moderne. Situé à moins de 1 km du palais de Karlsruhe, il vous donnera accès à un très bon réseau de transports en commun.

Het Pillo Hotel Ashbourne (het voormalige Ashbourne Marriott) ligt in het prachtige, vredige platteland van County Meath. Dit moderne 4-sterrenhotel ligt tussen Dublin en Meath, en biedt luxe kamers met HD-tv's.
Situé dans la belle campagne paisible du comté de Meath, le Pillo Hotel Ashbourne est un hôtel 4 étoiles moderne qui se trouve entre Dublin et Meath. Il vous propose des chambres luxueuses dotées d'une télévision à écran HD.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten van het stadscentrum van Pau en biedt moderne accommodaties en een eigen restaurant. De uitrit van de snelweg A64 ligt op slechts 5 minuten rijden.
Situé à seulement 3 minutes du centre-ville de Pau, l'établissement 3 étoiles Hotel Eden Park Pau - Bizanos possède un restaurant et propose des hébergements modernes. Vous pourrez rejoindre l'autoroute A64 en seulement 5 minutes en voiture.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt naast de oevers van de rivier de Orke in het dorp Medelon. Het hotel heeft een modern design en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van het natuurreservaat het Rothaargebirge.
L'Hotel Kaiserhof est situé près des rives de la rivière Orke, dans le village de Medelon. Cet hôtel supérieur 3 étoiles propose une décoration moderne au sein des paysages vallonnés de la réserve naturelle de Rothaargebirge.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Situé juste en face de la gare centrale de Francfort, l'InterCityHotel Frankfurt possède un spa moderne, des chambres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne kamers en een spa met een binnenzwembad. Daarnaast biedt accommodatie uitzicht op de stad.
Situé en face de la gare principale de Francfort, l'établissement 4 étoiles Savoy Hotel propose des chambres modernes ainsi qu'un spa avec une piscine intérieure et une vue sur la ville.