Traduction de «modern ontworpen ultra hotel buenos » (Néerlandais → Français) :

Het modern ontworpen Ultra Hotel Buenos Aires is ingericht met weelderige tapijten.
L'établissement est orné de tapis de grande qualité et d'objets de style contemporain.

Het chique ingerichte Ultra Hotel Buenos Aires heeft design lounges en een seizoensgebonden zwembad op het dak. Deze accommodatie in de hippe wijk Palermo SoHo ligt op 2 straten van het beroemde plein Serrano en de bazaar.
L'Ultra Hotel Buenos Aires est situé dans le quartier branché de Palermo SoHo, à 2 pâtés de maisons de la célèbre place Serrano et de la foire du même nom. Présentant une élégante décoration, il propose une piscine sur le toit ouverte en saison et des espaces de détente modernes.

Het modern ontworpen Haarlemmerdijk bnb beschikt over een gunstige ligging in het centrum van de stad, op 6 minuten lopen van het Anne Frank Huis en het centraal station van Amsterdam en op 1 km van de Dam. Het hotel biedt gratis WiFi.
Doté d'une décoration moderne et d'une connexion Wifi gratuite, le Haarlemmerdijk bnb bénéficie d'un excellent emplacement en centre-ville, à 6 minutes à pied de la maison d'Anne Frank et de la gare centrale d'Amsterdam.

Hotel Bueno is geopend in de zomer van 2010, en elke kamer is modern en comfortabel ingericht.
Ouvert depuis l'été 2010, l'établissement propose des hébergements modernes au mobilier confortable.

Hotel Bosco pronkt met bedden van topkwaliteit, met kussens en dekbedden van ganzendons. Voorts vindt u in alle modern ontworpen kamers een grote flatscreen-tv.
Un bar et un parking gratuit sont également à votre disposition. Outre d'excellents lits avec oreillers et couettes en duvet d'oie, les chambres de l'hôtel Bosco disposent également d'une grande télévision à écran plat et d'un design contemporain.

De moderne kamers van Hotel Garni Altes Haus zijn ontworpen in functionele stijl en hebben een eigen badkamer.
Dotées d'une salle de bains privative, les chambres modernes de l'Hotel Garni Altes Haus sont conçues dans un style fonctionnel.

De stad Basel ligt 25 km verderop. Het hotel bestaat uit een historisch pand en een modern ontworpen vleugel met 3 restaurants, een fitnessruimte en een spa behandelkamer.
Occupant un bâtiment à la fois historique et moderne, il dispose de 3 restaurants, d'une salle de sport et d'une salle de soins spa.

Dit modern ontworpen hotel ligt op slechts 20 meter van de kust en beschikt over een eigen strand en een zwembad.
Cet hôtel moderne est à seulement 20 mètres de la mer et possède une plage privée et une piscine.

Alle accommodaties hebben een prachtig uitzicht op de Knysna Lagune. Het Lofts Boutique Hotel beschikt over modern ontworpen kamers ingericht met houten balken.
Tous les hébergements jouissent d'une vue imprenable sur la lagune de Knysna. Le Lofts Boutique Hotel propose des chambres au style contemporain décorées de poutres en bois.

Hotel Ultra Buenos Aires ligt op 10 stratenblokken van de botanische tuin.
L'Ultra Hotel Buenos Aires se trouve à 10 pâtés de maisons du jardin botanique.