Traduction de «modern ingericht met traditionele alpine-elementen » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn modern ingericht met traditionele alpine-elementen en beschikken over kabel-tv en gratis WiFi.
Associant un style moderne à des éléments alpins traditionnels, toutes les chambres disposent d'une télévision par câble, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

Het Basic Hotel Arosa is ingericht met een combinatie van traditionele alpine-elementen, zoals veel houten lambrisering, en trendy lederen bekleding en decoraties in felrode tinten.
Le Basic Hotel Arosa présente de nombreux éléments alpins traditionnels, tels que des murs lambrissés, des tapisseries en cuir et des décorations dans des tons rouges vifs.

De kamers zijn ingericht in een moderne stijl met traditionele Marokkaanse elementen, waardoor u zich vanaf het moment dat u arriveert thuis zult voelen.
Les chambres de l'établissement sont décorées dans un style moderne, agrémenté de touches marocaines traditionnelles qui vous permettront de vous sentir aussi à l'aise que chez vous dès votre arrivée.

De kamers en appartementen zijn ingericht in traditionele alpine stijl en hebben een moderne badkamer.
Les chambres et les appartements disposent d'un mobilier de style alpin traditionnel et d'une salle de bains moderne.

De appartementen zijn ingericht in traditionele alpine stijl en hebben een moderne uitstraling.
Meublés dans un style alpin traditionnel, ils sont imprégnés d'une ambiance moderne.

De recent gerenoveerde kamers zijn ingericht met traditionele Mallorcaanse elementen en de eigen badkamer is uitgerust met een bad.
Les chambres récemment rénovées présentent des détails traditionnels de Majorque et comprennent une salle de bains privative avec baignoire.

Casa Stefania is ingericht met traditionele Transsylvanische elementen en bevindt zich in een landelijke omgeving in Tălmăcel, 4 km van Tălmaciu.
Bénéficiant d'un cadre champêtre à Tălmăcel, à 4 km de Tălmaciu, le Casa Stefania est décoré avec des éléments traditionnels de Transylvanie.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. De appartementen van het Wachtlerhof zijn ingericht in traditionele alpine stijl en zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken of kitchenette, satelliet-tv en een woonkamer met een bank.
De style alpin traditionnel, les appartements du Wachtlerhof disposent d'une cuisine ou d'une kitchenette bien équipée, d'une télévision par satellite et d'une pièce à vivre avec un canapé.

De kamers hebben een moderne stijl gecombineerd met alpine elementen en bieden een vredige oase voor een verkwikkende nachtrust.
Les chambres présentent une association unique de modernité et de matériaux alpins traditionnels.

Het biedt een onbelemmerd uitzicht op de vulkanische krater en moderne accommodaties met traditionele Cycladische elementen.
Il offre une vue imprenable sur le cratère volcanique et propose un hébergement moderne présentant des éléments traditionnels des Cyclades.