Traduction de «modern ingericht huis » (Néerlandais → Français) :

Het modern ingerichte huis beschikt over een grote woonkamer met een open haard, een flatscreen-tv met kabelzenders en een bank met een chaise longue.
Cette maison au style moderne comprend un grand salon avec une cheminée, une télévision par câble à écran plat et un canapé avec chaise longue.

Het hoofdgebouw werd in 1930 gebouwd. Het pand is sindsdien gemoderniseerd en uitgebreid, zodat u hier vandaag de dag kunt genieten van een modern ingericht huis met een functioneel, mooi interieur.
Construit en 1930, le bâtiment principal a été depuis modernisé et agrandi pour devenir une maison d'hôtes contemporaine dotée d'un joli intérieur fonctionnel et de chambres proposant tout le confort moderne.

Het modern ingerichte huis is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, en een terras met uitzicht op de omliggende tuin.
Présentant un mobilier moderne, la maison dispose d'une télévision par satellite à écran plat et d'une terrasse offrant une vue sur le jardin environnant.

Het Apartments and Rooms Nirvana in het centrum van Motovun biedt modern ingerichte accommodaties in een traditioneel huis.
Situé dans le centre de Motovun, l'Apartments and Rooms Nirvana propose des logements aménagés de façon moderne dans une maison traditionnelle.

Alle modern ingerichte kamers en appartementen van Novum Huis Apartamenty zijn voorzien van airconditioning en lichtgekleurde meubels.
Les chambres et les appartements climatisés du Novum House Apartamenty sont décorés dans un style moderne et dotés d'un mobilier de couleur claire.

Het pension is gevestigd in het huis van de oude Tempeliers aan de voet van de bahá'í-tuinen en biedt modern ingerichte accommodaties in een historisch gebouw.
La maison d'hôtes occupe une ancienne habitation des Templiers au pied des jardins Baha'i. Elle propose des logements dotés d'un mobilier moderne dans un bâtiment historique.

Het Tourmaline is rustig gelegen, op iets meer dan 3 km van het stadje Sittingbourne en op 20 minuten rijden van het eiland Sheppey. Dit is een modern en licht ingericht huis met 3 slaapkamers en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille, à 3 km du bourg de Sittingbourne et à 20 minutes de route de l'île de Sheppey, le Tourmaline a pris place dans une maison moderne et lumineuse de 3 chambres, dotée d'une connexion Wifi gratuite.

Het huis is stijlvol en modern ingericht en heeft witte muren en houten balken.
Élégamment aménagée, la maison est dotée de murs blanchis à la chaux, de poutres en bois et d'équipements modernes.

Dit Minho-huis in avant-gardestijl biedt modern ingericht kamers met houten vloeren.
Cette maison d'avant-garde de Minho propose des chambres à la décoration moderne pourvue de parquet.

Het modern ingerichte Apartments Nautica is gevestigd in een traditioneel stenen huis met gratis WiFi, op slechts 200 meter van de populaire Riva Promenade.
Installé dans une maison en pierre traditionnelle dotée d'une connexion Wifi gratuite, l'Apartments Nautica se situe à seulement 200 mètres de la célèbre promenade Riva.