Traduction de «modern ingericht en garandeert » (Néerlandais → Français) :

Het in 2004 geopende hotel is fris en modern ingericht en garandeert u een vriendelijke service van het koppel dat het hotel runt.
Ouvert en 2004, il propose un design original et moderne et le couple de propriétaires vous garantit un service amical.

Uw smaakvol ingerichte kamer garandeert u van een goede nachtrust.
Votre chambre confortablement aménagée vous promet une nuit paisible.

De zeer exclusieve, comfortabele en elegant ingerichte accommodatie garandeert een goede nachtrust en biedt uitstekende faciliteiten en diensten.
Très élégantes et confortables, ses chambres exclusives vous permettront de profiter de bonnes nuits de sommeil, ainsi que d'excellents services et équipements.

De Modern BnB biedt modern ingerichte kamers in Rome, op slechts 300 meter van de Vaticaanse Musea.
Doté de chambres modernes, le Modern BnB vous accueille à Rome, à seulement 300 mètres des musées du Vatican.

Het modern ingerichte appartement bestaat uit 2 verdiepingen en is voorzien van een parketvloer, enkele muren met zichtbare bakstenen, airconditioning en een trap.
Doté d'une décoration contemporaine, de parquet et de murs en briques apparentes, cet appartement climatisé est réparti sur deux étages et possède un escalier.

Deze modern ingerichte kamers zijn ingericht met stenen en houten elementen.
Ces chambres de style moderne sont décorées avec des éléments en bois et en pierre.

Het modern ingerichte appartement bestaat uit een aparte slaapkamer, een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette en een badkamer met douche. Het is voorzien van een flatscreen-tv, een telefoon en een wasmachine.
Cet appartement de style contemporain est composé d'une chambre séparée, d'un salon avec une kitchenette entièrement équipée et d'une salle de bains avec douche.

Binnen is de cottage modern ingericht met een open haard, comfortabele banken en licht ingerichte kamers met grote kingsize bedden.
À l'intérieur, le cottage est meublé de façon moderne. Il dispose d'une cheminée à bûches, de canapés confortables et de chambres joliment décorées comportant de très grands lits king-size.

De appartementen zijn in strand-stijl ingericht en hebben betegelde vloeren. De villa's zijn stijlvol en modern ingericht.
Affichant un décor de style plage, les appartements sont dotés de carrelage. La villa présente un décor élégant et moderne.

Het biedt modern ingerichte kamers met airconditioning. De kamers zijn kleurrijk ingericht en hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een haardroger.
Il vous propose des chambres climatisées affichant une décoration moderne, Les chambres avec salle de bains privative de l'établissement sont colorées et disposent d'une télévision à écran plat, d'un bureau et d'un sèche-cheveux.