Vertaling van "modern gemak en stijl " (Nederlands → Frans) :

Dit indrukwekkende verblijf is tevens een nationaal monument. Geniet hier van modern gemak en stijl en tegelijkertijd ook de traditionele charme.
En plus de son élégance et de son charme traditionnel, cette magnifique résidence classée présente tout le confort moderne.

Het hotel combineert modern gemak met een traditionele Roemeense stijl. Het biedt kamers en-suites met een bureau en een haardroger.
Il propose des chambres et suites pourvues d'un bureau et d'un sèche-cheveux.

Een verblijf bij ons betekent stijl en sfeer gecombineerd met modern gemak.
Un séjour chez nous est un mélange de style et d'atmosphère aux commodités modernes.

Zowel de moderne, in westerse stijl ingerichte kamers als de traditionele kamers in Koreaanse stijl beschikken allemaal over gratis WiFi.
Des chambres modernes de style occidental et traditionnelles de style de coréen, toutes équipées d'une connexion Wifi gratuite, sont proposées.

In de bruisende stad Düsseldorf kunt u genieten van historische finesse en modern gemak.
Découvrez l'élégance historique et la modernité de la charmante ville de Düsseldorf.

Het hotel bestaat uit 2 aparte huizen en is gebouwd in 1864. Dit elegante boetiekhotel biedt modern gemak in combinatie met historische charme.
Construit en 1864 en tant que deux maisons de ville séparées, cet élégant hôtel de caractère offre tout le confort moderne au milieu d'un charme historique.

Dit intieme hotel nodigt u uit om te genieten van modern gemak en betrouwbare service op een strategische positie in de buurt van het beurscentrum en de binnenstad van München.
L'Hasi's Hotel vous accueille dans une atmosphère intime pour bénéficier d'un confort moderne ainsi que d'un service fiable à un emplacement stratégique près de Munich et de son centre des expositions.

U kunt zich verheugen op uitgebreide wellnessfaciliteiten. In dit pand is de Vietnamese cultuur op een prachtige manier in combinatie gebracht met een moderne en hedendaagse stijl.
De nombreuses installations de spa sont à votre disposition sur place. L'ensemble de l'établissement Anantara Mui Ne Resort Spa présente un style inspiré de la culture vietnamienne se mariant parfaitement avec les décorations moderne et contemporaine.

De kamers van het Nells Park zijn ingericht in een moderne of landelijke stijl en beschikken over een satelliet-tv, een eigen badkamer en WiFi.
Décorées dans un style moderne ou rustique, les chambres disposent d'une télévision satellite, d'une salle de bains privative et d'une connexion Internet Wifi.

De kamers zijn ingericht in een moderne of klassieke stijl en beschikken over een minibar, een televisie en een badkamer met een haardroger.
Les chambres sont décorées dans un style moderne ou classique et disposent d'un minibar, d'une télévision et d'une salle de bains avec un sèche-cheveux.