Traduction de «modern en shakespeare » (Néerlandais → Français) :

Modern 4-sterren hotel gelegen in South Bank tussen Blackfriars Bridge en Southwark Bridge op loopafstand van de Londense topattracties, Tate Modern en Shakespeare's Globe Theatre, St. Paul's Cathedral, Borough markt.
Hôtel 4 étoiles contemporain du quartier de South Bank, entre Blackfriars Bridge et Southwark Bridge, à quelques pas des principales attractions de Londres : Tate Modern, Shakespeare's Globe Theatre, cathédrale St Paul, Borough Market.

Het ligt in de Londense wijk South Bank, op slechts 400 meter van het museum Tate Modern en Shakespeare's Globe Theater.
Il est situé à South Bank, sur la rive gauche de Londres, à 400 mètres de la galerie Tate Modern et du théâtre Shakespeare's Globe.

Het hotel ligt bij de rivier met aan de andere zijde Parliament Square, de Westminster Abbey en de Big Ben. Het is slechts 15 minuten lopen naar het Tate Modern en Shakespeare's Globe.
Situé de l'autre côté de la Tamise, juste en face des chambres du Parlement, de l'Abbaye de Westminster et de Big Ben, le Premier Inn London County Hall est à 15 minutes de la Tate Modern et du théâtre Shakespeare's Globe.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de Theems en op slechts 650 meter afstand van de Tate Modern Art Gallery, de Millennium Bridge en Shakespeare's Globe Theatre.
Le Club Quarters St Paul's est installé à quelques pas de la Tamise, à 650 mètres seulement du musée Tate Modern, du Millennium Bridge et du théâtre Shakespeare's Globe.

Gasten kunnen in 15 minuten langs de zuidelijke oever van de Theems naar de bezienswaardigheden van Londen wandelen, waaronder het Tate Modern museum en Shakespeare's Globe Theater.
Vous pourrez faire une promenade de 15 minutes le long de la rive sud de la Tamise pour rejoindre les attractions de Londres, comme la Tate Modern et le Globe Theatre, créé par Shakespeare.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u naar de Shard op 5 minuten loopafstand, en Shakespeare's Globe en de Tate Modern kunnen in 10 minuten te voet worden bereikt.
À pied, vous rejoindrez The Shard en 5 minutes ainsi que le théâtre du Globe et le musée Tate Modern en 10 minutes.

Worcester, waar u zowel moderne voorzieningen als historische bezienswaardigheden vindt, ligt op ongeveer 30 minuten rijden van de aantrekkelijke steden Cheltenham en Gloucester, en ongeveer 40 minuten van Shakespeares geboorteplaats Stratford-upon-Avon.
Alliant des installations modernes avec des attractions historiques, la ville de Worcester se trouve à environ 30 minutes en voiture des villes attrayantes de Cheltenham et de Gloucester. Stratford-upon-Avon, la ville natale de Shakespeare, est accessible en 40 minutes de route.

Tate Modern, Southbank, Borough Market en Shakespeare's Globe vindt u op 15 minuten lopen van het Accommodation London Bridge.
Le musée de la Tate Modern, le centre de Southbank, le marché de Borough et le théâtre du Globe de Shakespeare se trouvent tous à 15 minutes de l'Accommodation London Bridge.

Mondrian London ligt aan de oever van de rivier de Theems, in het beroemde gebouw Sea Containers. Het museum Tate Modern en het theater, genaamd Shakespeare's Globe Theater, bevinden zich op 7 minuten loopafstand.
Situé sur les rives de la Tamise, dans le célèbre immeuble Sea Containers, le Mondrian London se trouve à seulement 7 minutes de marche de la Tate Modern et du théâtre du Globe de Shakespeare.