Traduction de «modern design zoals » (Néerlandais → Français) :

De klassiek Victoriaanse blauw-witte inrichting wordt in het Warwick San Francisco Hotel gecombineerd met elementen van modern design, zoals ingebouwde USB-poorten, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
L'établissement dispose d'une décoration victorienne classique dans les tons bleu et blanc, mélangée à des éléments design modernes tels que des ports USB intégrés, une télévision à écran plat et une station d'accueil.

Het NH Victoria Palace combineert originele kenmerken met een modern design, zoals verlichting van Philippe Starck.
Le NH Victoria Palace combine des éléments architecturaux d'origine avec un design moderne, notamment l'éclairage conçu par Philippe Starck.

De kamers van Hotel Lutecia zijn voorzien van modern meubilair, zoals design stoelen en Smart TV's.
Les chambres de l'hôtel Lutecia disposent d'une télévision connectée et d'un mobilier haute technologie tel que des chaises design.

Elke kamer van het Favehotel Sunset Seminyak biedt een modern design en is uitgerust met moderne voorzieningen zoals airconditioning, een kledingkast, een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres du favehotel Sunset Seminyak affichent une décoration contemporaine et disposent d'équipements modernes, notamment la climatisation, une armoire, un coin salon et une télévision par satellite à écran plat.

Het New Hotel was vroeger het Olympic Palace Hotel en hoewel het tegenwoordig een opvallend modern design heeft, beschikt het nog altijd over originele kenmerken, zoals de trap van zwart marmer uit de jaren 40.
L'établissement, anciennement l'Olympic Palace Hotel, présente aujourd'hui un design remarquablement moderne tout en ayant conservé des caractéristiques d'origine, notamment un escalier en marbre original datant des années 1940.

Dit unieke hotel beschikt over een modern design, een mediterraan restaurant en wellnessfaciliteiten zoals een binnenzwembad.
Cet hôtel unique dispose d'un design moderne, d'un restaurant méditerranéen et d'installations de bien-être dont une piscine intérieure.

Hotel Sanje OB Soči ligt in Bovec, op 3 km van de Soča-rivier. Het heeft een gezellige ambiance, een stijlvol design en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en airconditioning.
Implanté à Bovec, à 3 km de la rivière Soča, l'Hotel Sanje OB Soči propose une ambiance chaleureuse et un design élégant avec des équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite et la climatisation.

Bij Le Royal Tower kunt u genieten van de kenmerkende 'Art+Tech' accommodatie, inclusief een eigentijdse inrichting, een kunstzinnig design en moderne voorzieningen, zoals plasma-tv's, dvd-spelers en een krachtige douche.
Vous pourrez profiter de la marque de fabrique du Royal Tower : ses chambres « Art + Tech » mélangent un style artistique, un mobilier contemporain à des équipements modernes tels qu'une télévision à écran plasma, un lecteur DVD et une douche à jets puissants.

Het moderne design en de hedendaagse meubels en stoffen staan ​​in contrast met de oorspronkelijke elementen van het gebouw, zoals de stenen muren en de houten balkenplafonds.
Le design avant-gardiste, comme le mobilier contemporain ainsi que les étoffes, contraste avec les traits originaux du bâtiment comme les murs en pierre et les poutres apparentes.

U kunt genieten van een verblijf in een elegante kamer met een modern design en originele elementen zoals zichtbare balkenplafonds en natuursteen.
Vous y séjournerez dans une chambre élégante, associant design moderne et éléments de décoration d'origine, notamment des plafonds aux poutres apparentes et des murs en pierres apparentes.