Traduction de «mitte het bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenhotel is een prachtig historisch gebouw, gelegen in een rustige straat in het hart van de Berlijnse wijk Mitte. Het bevindt zich dicht bij vele kunstgalerijen, restaurants en toeristische attracties.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans un magnifique bâtiment historique situé dans une rue paisible au cœur du quartier de Berlin-Mitte, à proximité de nombreux musées, restaurants et sites touristiques.

Het Catalonia Berlin Mitte beschikt over een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke lounge. In de lobby bevindt zich een internethoek met bureaus.
La réception est ouverte 24h/24 et vous trouverez un salon commun ainsi qu'un espace Internet et des bureaux dans le hall.

Het metrostation Stadtmitte bevindt zich op slechts 200 meter van het Winters Hotel Berlin Mitte.
La station de métro Stadtmitte est à seulement 200 mètres de l'hôtel.

Het COSMO Berlin Mitte bevindt zich op 3 metrohaltes van de Alexanderplatz en op 4 haltes van de Potsdamer Platz.
L'hôtel se situe à 3 stations de métro de l'Alexanderplatz et à 4 stations de la Potsdamer Platz.

Het Nordic Hotel Berlin-Mitte bevindt zich naast het Natuurhistorisch Museum. Te voet bent u in 10 minuten bij de beroemde winkelstraat Friedrichstrasse.
Le Nordic Hotel Berlin-Mitte se situe à côté du musée d'histoire naturelle et à 10 minutes à pied de la célèbre rue commerçante Friedrichstraße.

Het Tryp Berlin Mitte bevindt zich op 2 minuten lopen van metrostation Naturkundemuseum.
L'établissement se situe à 2 minutes à pied de la station de métro Naturkundemuseum.

Het L72 Appartements Berlin Mitte bevindt zich op 2 minuten lopen van het metrostation Rosenthaler Platz.
Sur place, vous pourrez en outre louer des vélos. La station de métro Rosenthaler Platz est accessible en 2 minutes de marche.

Hotel Aquino Tagungszentrum bevindt zich in de centraal gelegen wijk Mitte.
L'Hotel Aquino Tagungszentrum est situé à Mitte, le quartier central de la capitale allemande.

Het 3-sterrenhotel Pension Kastanienhof in Berlijn is voorzien van originele kunstwerken, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is gemakkelijk bereikbaar. Het bevindt zich in de trendy Kastanienallee, tussen de wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Cet hôtel 3 étoiles de Berlin se trouve sur la célèbre rue Kastanienallee, entre les quartiers de Mitte et de Prenzlauer Berg. Il est décoré d'œuvres d'art originales et propose un petit-déjeuner buffet copieux ainsi qu'un accès facile au réseau de transports en commun.

Het hotel bevindt zich op 2 km van het metrostation Merkenich Mitte en op 4,5 km van het centraal station van Leverkusen.
L'hôtel se trouve à 2 km de la station de métro Merkenich Mitte et à 4,5 km de la gare principale de Leverkusen.