Vertaling van "minuten van potsdam " (Nederlands → Frans) :

Met de S-Bahn reist u in ongeveer 20 minuten naar Potsdam, het centrum van Berlijn of het Berlijnse congrescentrum ICC.
Depuis l'établissement, il vous faudra environ 20 minutes en S-Bahn pour rejoindre Potsdam, le centre-ville et le parc des expositions ICC de Berlin.

Schloss Plaue ligt op 12 km van het centrale treinstation van Brandenburg. Vanaf daar is het met de trein zonder overstappen 30 minuten naar Potsdam en 1 uur naar Berlijn.
La gare principale de Brandebourg se situe à 12 km du Schloss Paue, permettant de rejoindre directement Potsdam en 30 minutes et Berlin en 1 heure.

Het charmante vakwerkpand van het Springbach-Mühle Belzig ligt net buiten de stad Belzig, in het natuurpark Hoher Fläming. Het bevindt zich tevens op slechts 30 minuten van Potsdam en op 1 uur rijden van Berlijn.
Situé à la périphérie de la ville de Belzig, le charmant hôtel à colombages Springbach-Mühle Belzig est installé au sein du parc naturel de Hoher Fläming, à seulement 30 minutes de Potsdam et à une heure de Berlin.

Het bevindt zich naast de snelweg A115 in Kleinmachnow, op 15 minuten van Potsdam en het Berlijnse congrescentrum ICC.
Il se situe à côté de l'autoroute A115 à Kleinmachnow, à 15 minutes de Potsdam et du centre des congrès ICC de Berlin.

Dankzij de uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer vanaf het Kongresshotel am See Templiner bent u slechts 10 minuten van het centrum van Potsdam, en 30 minuten van Berlijn verwijderd.
Les excellentes connexions de transport public depuis le Kongresshotel am Templiner See vous permettront de rejoindre en 10 minutes seulement le centre de Potsdam et en 30 minutes le centre de Berlin.

Het Potsdamer Hostel bevindt zich op 400 meter van het treinstation Potsdam Charlottenhof en op 10 minuten rijden van de snelweg A115.
Le Potsdamer Hostel est implanté à 400 mètres de la gare de Potsdam Charlottenhof et à 10 minutes en voiture de l'autoroute A115.

Het centraal station van Potsdam ligt op 3 km van Quartier Potsdam Hostel, en trams en bussen rijden er om de 10 minuten naartoe.
La gare principale de Potsdam se trouve à 3 km. Vous pourrez vous y rendre en empruntant le tram ou le bus qui passent toutes les 10 minutes.

Het Potsdamer Hof ligt op 10 minuten lopen van de uitgaanswijk rond de Potsdamer Platz en de beroemde Philharmonische Concertzaal.
Le Potsdamer Hof se trouve à 10 minutes de marche du quartier animé de Potsdamer Platz et de la salle de spectacle Philharmonic Hall.

U rijdt met de auto in 8 minuten naar het centrum van Potsdam.
Le centre-ville de Potsdam est à 8 minutes en voiture.

Abendquartier Potsdam ligt op slechts 10 minuten lopen van het Babelsberg-park, op 2 km van het Babelsberg-strand aan de Tiefer See, en op slechts 4 km afstand van Schloss Sanssouci. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Doté d'un parking gratuit, l'Abendquartier Potsdam est situé à seulement 10 minutes à pied du parc de Babelsberg, à 2 km de la plage de Babelsberg, au bord du lac Tiefer See, et à seulement 4 km du palais de Sanssouci.