Het hotel bevindt zich op slechts 25 minuten van Versailles en 20 minuten van Dreux. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de trein of auto (A12), waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor een uniek verblijf in de buurt van Parijs.
Situé à seulement 25 minutes de Versailles et à 20 minutes de Dreux, l'hôtel est facilement accessible en train ou en voiture (autoroute A12), ce qui en fait un pied-à-terre idéal pour un séjour unique à proximité de Paris.