Traduction de «minuten van bordeaux » (Néerlandais → Français) :

Het hotelF1 van Bordeaux Artigues is gelegen in een rustige en bosrijke omgeving, op nog geen kilometer van het stadscentrum en op 15 minuten van Bordeaux.
L'hotel F1 de Bordeaux Artigues se trouve dans une zone calme et arborée, à moins d'1 km du centre-ville et à 15 minutes de Bordeaux.

Het ibis Styles Cognac hotel ligt op het grondgebied van de wijngaard Liqueur des Dieux, op 4 minuten rijden van het centrum van Cognac en 1 uur en 15 minuten van Bordeaux en La Rochelle. Ideaal gelegen voor zakelijke bijeenkomsten en voor het verkennen van deze regio.
Situé sur le vignoble de la Liqueur des Dieux, à 4 minutes en voiture du centre-ville de Cognac, à 1h15 de Bordeaux et de La Rochelle, l'hôtel Ibis Styles Cognac est idéalement situé pour vos rendez-vous d'affaires et la découverte de notre patrimoine.

Het Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta ligt in het hart van de stad, op slechts twee minuten lopen van Place Gambetta en het historische centrum van Bordeaux, tegenover de zakenwijk Mériadeck.
L'Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta est situé au coeur de la ville, à 2 minutes à pied de la Place Gambetta et du centre historique de Bordeaux, face au quartier d'affaires de Mériadeck.

Het ibis Bordeaux le Lac ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Bordeaux.
L'hôtel ibis Bordeaux le Lac est à 10 mn en voiture du centre de la capitale bordelaise.

Het Hotel ibis Bordeaux Aéroport ligt op 2 km van de luchthaven Bordeaux-Merignac, 15 minuten van het congrescentrum en het centrum van Bordeaux (UNESCO Werelderfgoed).
L'Ibis Bordeaux Aéroport est situé à 2km de l'aéroport de Bordeaux-Mérignac, à 15mn du Palais des Congrès et du centre de Bordeaux (Classée au patrimoine mondial de l'Unesco).

Viersterrenhotel Novotel Bordeaux le Lac ligt tussen het congrescentrum en het expocentrum, dicht bij de rondweg van Bordeaux en op 15 minuten van het stadscentrum.
L'hôtel Novotel Bordeaux Lac est un hôtel 4 étoiles, situé entre le palais des congrès et le parc des expositions, à proximité de la rocade de Bordeaux et à 15 min du centre ville.

Het Ibis Bordeaux Centre Bastide ligt op een ideale locatie aan de rechteroever van de Garonne, op 5 minuten met de tram van het historische stadscentrum, een Unesco-werelderfgoed.
L'hôtel ibis Bordeaux Centre Bastide est idéalement localisé sur la rive droite de la Garonne, à 5 mn par Tram du centre ville historique de Bordeaux, ville classée au patrimoine mondial de l'Unesco.

Het hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van de wijngaarden van Bordeaux en de stranden langs de Atlantische kust.
En 30 mm en voiture depuis l'hôtel, profitez du vignoble bordelais et des plages de l'océan Atlantique.

Het Adagio Access Bordeaux Rodesse ligt in het centrum van de stad op een paar minuten afstand van het Mériadeck-district en Hôtel de Ville.
A quelques minutes du quartier Mériadeck et de l'Hôtel de Ville, l'Adagio Access Bordeaux Rodesse est au coeur de la ville.

Pullman Bordeaux Lac is een elegant viersterrenhotel dicht bij het meer, in de buurt van de wijngaarden, naast het conferentiecentrum, het Théâtre Barrière Casino en 15 minuten met de tram van het centrum.
Pullman Bordeaux Lac est un élégant hôtel 4 étoiles situé près du lac, aux portes des vignobles, à côté du Palais des Congrès, du Casino Théâtre Barrière et à 15 mn du centre-ville en tramway.