Vertaling van "minuten rijden dagelijks vertrekken " (Nederlands → Frans) :

Het natuurreservaat Mondragó ligt op 30 minuten rijden. Dagelijks vertrekken er boten naar het eiland Cabrera, waar u het prachtige natuurreservaat Cabrera Archipelago kunt bezoeken.
Vous rejoindrez en 30 minutes en voiture la réserve naturelle de Mondragó. En outre, vous pourrez faire des excursions en bateau vers l'île de Cabrera, où vous pourrez visiter la magnifique réserve naturelle de l'archipel de Cabrera.

Het klooster van Clonmacnoise, Locke's Distillery en het Belvedere House liggen op slechts 30 minuten rijden. Dagelijks zijn er ook bustochten beschikbaar.
Vous pourrez rejoindre le site monastique de Clonmacnoise, la distillerie de Locke et la Belvedere House en tout juste 30 minutes ; des excursions en bus sont possibles tous les jours.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven, waar dagelijks de veerboten naar Italië vertrekken, en het strand van Arinella ligt op 8 minuten rijden.
Il se trouve à 5 minutes à pied du port, d'où partent chaque jour les ferries pour l'Italie. La plage d'Arinella est accessible en 8 minutes de route.

De grotten van Aillwee liggen op 7 minuten rijden. De veerboten naar de Araneilanden vertrekken vanuit Doolin, op 30 minuten rijden met de auto.
Les grottes d'Aillwee sont accessibles en 7 minutes de route et les ferries pour les îles d'Aran se trouvent à Doolin, à 30 minutes en voiture.

In 5 minuten rijden bereikt u de haven, waar veerboten naar Olbia vertrekken. Tortoli bevindt zich op 12 minuten rijden.
En voiture, le complexe se situe à 5 minutes du port des ferries d'Olbia et à 12 minutes de Tortoli.

Het Discovery Museum ligt op 15 minuten rijden van het Wyndham, en de Loxahatchee Everglades Tours vertrekken op 30 minuten rijden.
Le musée Discovery et les Loxahatchee Everglades Tours (visites en hydroglisseur) sont accessibles en respectivement 15 et 30 minutes de route du complexe Wyndham.

Hiervandaan vertrekken elk uur treinen naar Londen en Oxford. De luchthaven van Oxford bevindt zich op 8 minuten rijden en het outlet-winkelcentrum Bicester Village ligt op 20,9 km of 20 minuten rijden.
En voiture, vous rejoindrez l'aéroport d'Oxford en 8 minutes et le centre commercial Bicester Village, à 32 km, en 20 minutes.

De accommodatie bevindt zich op 30 minuten rijden van het strand van Patong, en op 15 minuten rijden van de pier van Ratsada, waar de veerboten naar de Phi Phi-eilanden vertrekken.
L'embarcadère de Ratsada, qui permet de prendre un ferry pour l'île de Phi Phi, est accessible en 15 minutes de trajet.

Vanaf het hotel is het 40 minuten rijden naar Edinburgh. Vanaf het treinstation op 5 minuten rijden van het hotel, vertrekken treinen naar Edinburgh en Glasgow.
Édimbourg se trouve à 40 minutes en voiture, tandis que l'hôtel se situe à 5 minutes de la gare ferroviaire locale qui permet de relier Édimbourg et Glasgow.

Het Xiamen Marco Polo biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de Nanputuo-tempel en de pier waar veerboten vertrekken naar Gulangyu. In 25 minuten rijdt u naar het internationale conferentiecentrum van Xiamen en het noordelijke treinstation van Xiamen bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Le Marco Polo dispose d'un parking gratuit et se trouve à 10 minutes en voiture du Temple Nanputuo et de l'embarcadère des ferries de Gulangyu. Vous rejoindrez le centre de conférences international de Xiamen en 25 minutes de route et la gare de Xiamen Nord en 40 minutes en voiture.