Traduction de «minuten lopen vanuit de haven varen » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt op een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, met het belangrijkste bus- en treinstation en de veerboothaven op 10 minuten lopen. Vanuit de haven varen dagelijks boten naar de nabijgelegen eilanden.
Le Sleep Inn Split se trouve à 10 minutes à pied des gares routière et ferroviaire principales, ainsi que de l'embarcadère des ferries de Split qui permet tous les jours de rejoindre les îles voisines.

Deze homestay ligt op 8 minuten lopen van de haven van Gili Meno. Het is 30 minuten varen van de haven van Bangsal naar Gili Meno, en de haven van Bangsal ligt op 60 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Vous séjournerez à 8 minutes à pied du port de Gili Meno d'où vous atteindrez en 30 minutes en bateau le port de Bangsal qui vous permettra de rejoindre en 1 heure de route l'aéroport international de Lombok.

Het Gili Garden Bungalow is strategisch gelegen, op minder dan 20 minuten lopen van de haven van Gili Meno en op 15 minuten varen van de 2 andere beroemde Gili-eilanden van Lombok: Gili Trawangan en Gili Air.
L'établissement est stratégiquement situé à 20 minutes de marche du port de Gili Meno et à 15 minutes en bateau des deux autres célèbres îles Gilis dépendant de Lombok, Gili Trawangan et Gili Air.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens gebruikmaken van de kluis van het hotel. Het ontbijt en andere maaltijden kunnen op de kamer geserveerd worden. aZa Zil Bungalows ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Air, die vanuit de haven van Padang Bai op Bali met een snelle boot in 2 uur bereikbaar is.
Vous pourrez également utiliser le coffre-fort de l'établissement. Le petit-déjeuner et les autres repas peuvent être savourés dans l'intimité de votre chambre. L'aZa Zil Bungalows se trouve à 10 minutes à pied du port de Gili Air, accessible en 2 heures de hors-bord depuis le port de Padang Bai à Bali.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de haven van Bellagio, waarvandaan u met de veerboot over het meer kunt varen.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied du port de Bellagio, où vous pourrez prendre un ferry pour traverser le lac.

Er wordt een gratis pendeldienst naar Porto di Levante verzorgd. Vanuit deze haven varen draagvleugelboten van het eiland naar Lipari en Milazzo.
Vous pourrez profiter d'une navette gratuite pour Porto di Levante, où des hydroptères vous permettront d'accéder aux villes de Lipari et de Milazzo.

Het Fuentepark Apartamentos ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van de stad: vanuit hier kunt u een boottocht maken naar het naburige eiland Los Lobos.
Le port de la ville se situe à seulement 10 minutes de marche. Vous pourrez y prendre un bateau pour l'île voisine de Los Lobos.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Le Martas se trouve à 10 minutes à pied du port de Gili Trawangan, qui est accessible en 25 minutes en bateau depuis le port de Bangsal, à Lombok, ou en 2 heures de hors-bord depuis le port de Padang Bai, à Bali.

Vanaf het Vamana Resort is het 10 minuten lopen naar de haven van Gili Trawangan, Vanaf de haven van Bangsal in Lombok bent u met de boot in 25 minuten bij de haven van Gili Trawangan.
L'établissement se trouve à moins de 10 minutes à pied du port de Gili Trawangan, que vous pourrez rejoindre en 25 minutes de bateau depuis le port de Bangsal à Lombok.

Vanaf de accommodatie is het 5 minuten lopen naar de haven van Alicante, 7 minuten lopen naar het Gravina Museum voor de Schone Kunsten en 8 minuten lopen naar de Santa Maria basiliek.
À pied depuis le Beach Urban Attic, vous rejoindrez le port d'Alicante en 5 minutes, le musée des Beaux-Arts de Gravina en 7 minutes et l'église Sainte-Marie en 8 minutes.