Vertaling van "minuten is verwijderd " (Nederlands → Frans) :

Doordat het hotel dicht bij grote bedrijven ligt en op slechts 20 minuten is verwijderd van het expocenter en Porte de Versailles, is ons hotel de ideale locatie voor uw zakelijke afspraken.
A proximité de grandes entreprises et à 20 min du Parc des Expositions et de la porte de Versailles, l'emplacement de notre hôtel est idéal pour vous rendre à vos rendez-vous d'affaires.

Het driesterrenhotel in Milton Keynes ligt op enkele minuten rijden verwijderd van het stadscentrum en de indoorskibaan, dichtbij Bletchley Park en Gullivers Land.
Ce 3 étoiles de Milton Keynes est à quelques min. en voiture du centre-ville et du hall de ski, près du parc Bletchley et de Gullivers Land.

Dankzij de directe toegang tot de N165 is het hotel slechts 10 minuten verwijderd van de marinehaven, de handelshaven (veerdiensten naar de eilanden Ouessant en Molène), de jachthaven (Océanopolis) en het centrum van Brest, 30 minuten van het Ile Longue.
A seulement 10 mn et en accès direct par la voie express N165 du Port Militaire, Port du Commerce (navettes îles d'Ouessant et de Molène), Port de Plaisance (Océanopolis) et du centre-ville de Brest, 30 mn de l'Ile Longue.

Mercure Nadi is gelegen in twee hectare mooie tropische tuinen en Nadi Airport is maar enkele minuten verwijderd.
Le Mercure Nadi s'étend sur un terrain de 20 000 m² au coeur de magnifiques jardins tropicaux, à seulement quelques minutes de l'aéroport de Nadi.

U bent altijd maar enkele minuten verwijderd van uw bestemming.
Nous ne nous trouvons qu'à quelques minutes des lieux à visiter.

U bent slechts 10 minuten van het strand, het historische centrum en de veerbootterminal voor reisjes naar Jersey en Guernsey verwijderd.
A 10 min des plages, du centre historique et du terminal ferry pour visiter Jersey et Guernesey.

Breng dan een bezoek aan het Rijksmuseum van Oudheden. ibis Leiden is slechts 20 minuten verwijderd van de luchthaven Schiphol.
Visitez alors le musée Rijksmuseum van Oudheden. L'ibis Leiden est à seulement 20 minutes de l'aéroport de Schiphol.

Metrolijn 13 (halte Malakoff-Plateau de Vanves) is 2 minuten verwijderd van het hotel.
La ligne 13 du métro (station Malakoff-Plateau de Vanves) se trouve à 2min de l'hôtel.