Traduction de «minuten fietsen bent » (Néerlandais → Français) :

Binnen 2 minuten fietsen bent u in natuurgebied Het Bossche Broek.
En moins de 2 minutes à vélo, vous rejoindrez le paysage naturel de Het Bossche Broek.

Met de fiets bent u in 10 minuten bij de tempel Toji en het kasteel Nijo. De wijk Gion bereikt u in 20 minuten fietsen.
À vélo, vous pourrez rejoindre le temple Toji ainsi que le château Nijo en 10 minutes et le quartier de Gion en 20 minutes.

Te voet bent u in 10 minuten lopen bij het centrum van Sankt Kanzian, waar u fietsen kunt huren. U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de omgeving.
Le centre de Sankt Kanzian, où vous pourrez louer des vélos, est accessible à 10 minutes à pied.

U kunt fietsen huren en ontspannen in de leeszaal of op het zonneterras. Met de auto bent u in slechts 30 minuten bij de luchthaven Klagenfurt en de golfclub Alpe Adria Golf Schloss Finkenstein bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
L'aéroport de Klagenfurt se trouve à seulement 30 minutes en voiture et le club de golf est situé à seulement 10 minutes de trajet.

In de omgeving van BB Bastide Avellanne kunt u onder meer wandelen, fietsen, paardrijden en wijnexcursies houden. U kunt ook een bezoek brengen aan de Gorges du Verdon, de abdij van Thoronet en de populaire Provençaalse dorpjes tussen Saint-Tropez, op 45 minuten rijden. Met de auto bent u verder in 50 minuten bij Aix-en-Provence.
Les activités et les attractions à proximité incluent la randonnée, le vélo, l'équitation et le tourisme du vin. Vous pourrez également visiter les gorges du Verdon, l'abbaye du Thoronet ainsi que des villages provençaux très prisés situés entre Saint-Tropez, à 45 minutes en voiture, et Aix-en-Provence, à 50 minutes de route.

U bent te voet in 15 minuten bij het Aquantic Waterpark, en het omliggende platteland is ideaal voor wandelen en fietsen.
Vous pourrez vous rendre au parc aquatique Aquantic en 15 minutes à pied. La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de omgeving. Met de auto bent u in 30 minuten in Göttingen.
Les autres activités populaires dans la région comprennent la randonnée à pied et à vélo. Göttingen est accessible en 30 minutes en voiture pour des excursions d'une journée.

Op de gratis fietsen van het hotel bent u in 15 minuten in Odeceixe, waar u cáfes en restaurants vindt.
À Odeceixe, vous trouverez des cafés et des restaurants accessibles en 15 minutes grâce aux vélos prêtés gratuitement.

U kunt heerlijk fietsen en wandelen in de bergachtige omgeving. Met de auto bent u in 15 minuten bij de golfclub van Strand.
Les montagnes comportent quant à elle des sentiers de randonnée que vous pourrez arpenter à pied ou à vélo. Vous rejoindrez le club de golf de Strand en 15 minutes en voiture.

De omgeving is ideaal om doorheen te fietsen en met de auto bent u in 5 minuten in de historische stad Rees.
Les environs sont idéaux pour faire des randonnées à vélo. De plus, la ville historique de Rees est accessible en 5 minutes en voiture.