Vertaling van "minuten'van de beroemde " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is ideaal gelegen op 10 minuten van het historische centrum, 2 minuten van de Vlaamse Opera en 5 minuten van de beroemde Meir en het winkelgebied.
L'hôtel se situe à 10 min. du centre-ville historique, à 2 min. de l'Opéra flamand et à 5 min. de la célèbre rue Meir et du quartier commerçant.

Novotel Barcelona Cornellà ligt op slechts 8 minuten van de haven en luchthaven van Barcelona en op 14 minuten van het beroemde Plaza España en het congrescentrum.
Le Novotel Barcelona Cornellà est à 8 min. du port et de l'aéroport de Barcelone et à 14 min. de la célèbre Plaza de España et de son centre des congrès.

Sofitel Melbourne on Collins staat in Collins Street, in het hart van het district vol winkels, eetgelegenheden en theater, op slechts enkele minuten van de beroemde Cricket Ground.
Le Sofitel Melbourne On Collins est à l'extrémité Paris de la rue Collins, au coeur du quartier des boutiques, restaurants et théâtres, à quelques pas du célèbre Cricket Ground.

Ibis-hotel Antananarivo ligt op 30 min. van Ivato International Airport, in het hart van het zakendistrict Ankorodrano, vlak bij de woonwijk Ivandry en de ambassades en op 10 minuten van de beroemde Avenue de l'Indépendance.
A 30 minutes de l'aéroport international d'Ivato, l'hôtel Ibis Antananarivo est situé en plein centre du quartier d'affaire d'Ankorodrano proche du quartier résidentiel d'Ivandry et des ambassades, à 10 minutes de la célèbre avenue de l'indépendance.

Ibis Melbourne biedt geweldige accommodatie voor een goede prijs op een ideale locatie, op enkele minuten lopen van de beroemde Queen Victoria Markets, de legendarische restaurantwijk Lygon Street en het centrale winkelgebied van Melbourne.
D'un excellent rapport qualité-prix, l'ibis Melbourne est idéalement situé à quelques minutes à pied du célèbre marché couvert Queen Victoria Market, du légendaire quartier des restaurants de Lygon Street et du quartier commerçant de Melbourne.

Uitermate geschikt voor gasten op zakenreis of op vakantie die zichzelf willen onderdompelen in deze dynamische stad: de kathedraal, La Scala en het beroemde modedistrict zijn te voet of per metro in enkele minuten bereikbaar (halte op 5 m van het hotel).
Idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes souhaitant s'immerger dans cette ville dynamique : la Cathédrale, La Scala et le célèbre quartier de la mode sont facilement accessibles en quelques minutes à pied ou en métro (station à 5 m de l'hôtel).

Ideaal voor zakenreizen en gezinsvakanties, in het hart van de wijngaarden van de Champagne, met haar beroemde kelders, en op enkele minuten afstand van het historische centrum van Reims.
Idéal pour les voyages d'affaires et pour séjourner en famille au coeur du vignoble champenois, de ses caves et à quelques minutes du centre historique de Reims.

Op slechts enkele minuten van de belangrijkste culturele en commerciële centra, restaurants en het beroemde strand van Tel Aviv”.
Situé à quelques minutes des centres commerciaux et culturels, des restaurants et du célèbre front de mer de Tel-Aviv”.