Vertaling van "minimalistisch en modern " (Nederlands → Frans) :

In het theaterdistrict, tegenover de Folies Bergère, dicht bij de metrostations Grands Boulevards/Cadet, op 3 minuten van het Grand Rex en op 10 minuten van operagebouw Garnier en de warenhuizen verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Paris Monty Opera u in minimalistisch ingerichte moderne kamers.
Dans le quartier des théâtres, en face des Folies Bergères, au pied des métros Grands Boulevards et Cadet, à 3 min du Grand Rex, 10 min de l'Opéra Garnier et des Grands Magasins, le Mercure Paris Monty Opéra, 4 étoiles, vous accueille dans des chambres sobres et contemporaines.

Het hotel heeft 205 moderne, minimalistisch ontworpen kamers, zes moderne vergaderruimten met alle technische snufjes, een loungebar in de lobby en het restaurant ibis Kitchen om tijdens uw zakenreis of vakantie van te genieten.
205 chambres modernes et minimalistes, six salles de réunion modernes à la pointe de la technologie, bar salon et restaurant ibis Kitchen pour profiter de votre séjour de loisirs et d'affaires.

Er zijn 150 moderne, minimalistisch ingerichte kamers met het nieuwe ibis beddengoed, 4 moderne hightech vergaderruimten, een lobbybar en het StreaTs Restaurant om tijdens uw zakenreis of vakantie van te genieten.
150 chambres modernes au design minimaliste avec nouvelle literie ibis, 4 salles de réunion high-tech modernes, bar dans le lobby et restaurant StreaTs où vous rendre pour affaires ou loisirs.

De 224 moderne en minimalistische kamers beschikken over het nieuwe ibis beddengoed, 4 moderne hightech vergaderruimten, een lobbybar en restaurant.
L'hôtel dispose de 224 chambres modernes et sobres avec nouvelle literie ibis, de 4 salles de réunion High Tech, d'un bar dans le lobby et d'un restaurant.

Het hotel beschikt over 54 moderne en minimalistische studio's en suites met een of twee slaapkamers.
Avec ses 54 chambres modernes au décor minimaliste, notre établissement vous propose des studios ainsi que des suites avec une ou deux chambres.

'Superior'-kamer met uitzicht op het park, 'Deluxe'-kamer met uitzicht op het park en de zee of maak kennis met de nieuwe, minimalistische uitstraling van de 'Deluxe Tower' met een moderne, kleurrijke touch voor een verblijf met alle voorzieningen aan zee
Chambre Supérieure avec vue sur le parc, chambre Deluxe avec vue sur le parc ou la mer, ou découvrez notre nouvelle chambre Deluxe Tower : son design minimaliste et coloré et son style moderne apportent une touche agréable à votre séjour balnéaire.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Modern en minimalistisch concept, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 21-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer.
Chambre Superior avec 2 lits simples Design moderne et minimaliste, 2 lits simples, TV par satellite, écran LCD 21 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable, SDB attenante, vue sur la ville et la piscine.

'Superior'-kamer met 1 kingsize bed Modern en minimalistisch concept, comfortabel kingsize bed, 21-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer.
Chambre Superior avec lit King Size Design moderne et minimaliste, lit King Size, TV par satellite, écran LCD 21 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable, SDB attenante, vue sur la ville et la piscine.

Probeer onze regionale gerechten of een glas Mercure-kwaliteitswijn in ons restaurant K'fé Lounge met moderne en minimalistische inrichting.
Appréciez une cuisine régionale dans notre restaurant K'fé Lounge.

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
168 chambres modernes au design minimaliste, 3 salles de réunion high-tech, piscine, centre de remise en forme, spa, bar et restaurant au dernier étage avec vue sur la mer et la montagne.