Traduction de «minder energie dan andere » (Néerlandais → Français) :

Het Conscious Hotel Museum Square verbruikt 20% minder energie dan andere hotels.
Cet établissement consomme 20 % d'énergie en moins que les autres hôtels.

Nuova Opera Rooms maakt gebruik van zonne-energie en andere groene technologieën.
Le Nuova Opera Rooms utilise l'énergie solaire et d'autres éco-technologies.

Het milieuvriendelijke Resort Garden Villas maakt gebruik van energiebesparende materialen, waardoor er minder energie, water en natuurlijke hulpbronnen worden verbruikt.
Le complexe utilise un système respectueux de l'environnement conçu avec des matériaux économes en énergie qui réduit l'utilisation de l'énergie, de l'eau et des ressources naturelles.

Andere wijnproducerende plaatsen zijn onder andere Barr en Andlau, die beide in minder dan 15 minuten rijden te bereiken zijn.
Les villes et les villages viticoles, dont Barr et Andlau, sont accessibles en moins de 15 minutes en voiture.

Tegen een toeslag kan Casa Marlene by Casa Tia Micha typische diners voor u bereiden, en op minder dan 2 km van het hotel zijn tal van andere eetgelegenheden te vinden, inclusief een broodjeszaak. Op minder dan 5 km van Casa Marlene by Casa Tia Micha vindt u de beroemde zwemgaten, " cenote" , van het gebied.
Moyennant des frais supplémentaires, la Casa Marlene by Casa Tia Micha vous préparera des dîners typiques. Les environs de l'hôtel renferment, par ailleurs, de nombreux restaurants, dont une sandwicherie à moins de 2 km. L'hôtel se trouve à moins de 5 km des célèbres cénotes de la région (des gouffres remplis d'eau douce où la baignade est possible) et à moins de 45 km des ruines de Chichen-Itza.

De stranden Es Port en Es Dolç bevinden zich op minder dan 100 meter afstand en er zijn diverse andere stranden op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Les plages de Des Port et d'Es Dolç se trouvent à moins de 100 mètres de l'hôtel. D'autres plages sont accessibles en 15 minutes de route.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de Saint-Laurent-kerk en het museum van kostuums en tradities, beide op minder dan 800 meter afstand.
Un parking privé est accessible moyennant des frais supplémentaires. Les autres attractions locales comprennent l'église Saint-Laurent et le musée du Costume et des Traditions, tous deux implantés à moins de 800 mètres.

De Dublin's Temple Bar ligt op minder dan 10 minuten loopafstand, en de andere pubs, restaurants en uitgaansgelegenheden zijn te vinden op minder dan 5 minuten lopen van de appartementen.
Le quartier Temple Bar de Dublin se trouve à moins de 10 minutes de marche, tandis que d'autres pubs, restaurants, et discothèques se situent à moins de 5 minutes à pied des appartements.

Het Zoya Apartment ligt in het centrum van Burgas, op minder dan 100 meter van het Sea Garden en op minder dan 200 meter van het strand. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon en andere faciliteiten, zoals gratis WiFi, kabeltelevisie en een wasmachine.
Situé dans le centre de Bourgas, à moins de 100 mètres du Sea Gargen et à moins de 200 mètres de la plage, le Zoya Apartment propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble et d'un lave-linge.

Op minder dan 400 meter van Le Panoramic vindt u restaurants die Franse en lokale gerechten serveren. Er zijn andere, internationale eetgelegenheden op minder dan 20 km van de accommodatie.
Les restaurants implantés à moins de 400 mètres du Panoramic servent des spécialités françaises et locales.