Vertaling van "minder 5 minuten " (Nederlands → Frans) :

Het is slechts 200 meter naar de luchthaven Santos Dumont, minder dan 1 km naar het strand, 15 minuten naar Copacabana en 5 minuten naar Lapa, het zigeunerdistrict van Rio de Janeiro met vele bars en restaurants.
Il est situé à 200 m de l'aéroport Santos Dumont, à moins de 1 km de la plage, à 15 min de Copacabana et à 5 min de Lapa, le quartier bohémien de Rio de Janeiro où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

Het voor een zakenreis ideaal gelegen Sofitel Alger bevindt zich op slechts 5 minuten van het stadscentrum, minder dan 20 minuten van de luchthaven en nabij de Botanische Tuinen, Nationale Bibliotheek en Museum voor Schone Kunsten.
Idéalement situé pour un voyage d'affaires, le Sofitel Alger Hamma Garden est à 5 minutes du centre-ville, à 20 minutes de l'aéroport et à deux pas du Grand Jardin d'Essai et de la Bibliothèque Nationale.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en ligt op minder dan 15 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Lille Lesquin en 3 minuten met de tram vanaf de treinstations Lille Flandres en Lille Europe.
Idéal pour vos voyages d'affaires ou vos séjours en famille, il est situé à moins de 15mn de Lille centre et de l'aéroport Lille Lesquin et à 3mn en tramway des gares Lille Flandres et Europe.

Minder dan 10 minuten lopen naar de business hall in de Free Trade Zone en metrolijn 6, gemakkelijke toegang tot alle havens en logistieke centra. Het Shanghai New International EXPO Center is 20 minuten rijden.
A 10 min à pied du centre d'affaires Free Trade Zone et du métro ligne 6 et à 20 min en voiture du centre d'exposition international de Shanghai. Accès facile à tous les ports et centres logistiques.

Het hotel heeft een ideale ligging, vlak bij het stadscentrum, op slechts 15 minuten van de internationale luchthaven en op minder dan 30 minuten van Arzew, een belangrijk oliegebied.
Profitez d'un emplacement idéal près du centre ville, à seulement 15 minutes de l'aéroport international et à moins de 30 minutes d'Arzew, important pôle pétrolier.

Het ibis hotel in Granada ligt op 5 minuten van het stadscentrum en biedt directe toegang tot het Alhambra in minder dan 15 minuten.
Situé à 5 minutes du centre-ville et à 20 km de l'aéroport, l'ibis de Grenade offre un accès direct à l'Alhambra en moins de 15 minutes.

Het ibis budget Saarbrücken Ost ligt op minder dan 10 minuten van het stadscentrum, vlak bij de snelweg A623.
L'ibis Budget Saarbrücken Ost est situé à moins de 10 minutes du centre-ville et à proximité de l'autoroute A623.

“Verwen uzelf en ervaar volledige rust op minder dan 10 minuten lopen van het Paleis van Versailles.
“Faites-vous plaisir et profitez du calme authentique à moins de 10 minutes à pied du château de Versailles.

Het viersterrenhotel Mercure Lyon Lumière ligt dichtbij de metro en minder dan 10 minuten van het stadscentrum en het treinstation La Part-Dieu.
A proximité du métro, l'hôtel Mercure Lyon Lumière 4 étoiles est à moins de 10 min du centre-ville et de la gare La Part Dieu.

Wacht comfortabel op uw trein en houd vanuit het raam de vertrektijden van de TGV treinen in de gaten. In minder dan 5 minuten loopt u naar het perron!
Patientez confortablement au chaud dans l'hôtel grâce à l'affichage en direct des trains au départ de la gare TGV et rejoignez votre quai en moins de 5 minutes!