Vertaling van "milieuvriendelijk hotel dat ernaar streeft " (Nederlands → Frans) :

CasaCalma heeft een verticale tuin en is een milieuvriendelijk hotel dat ernaar streeft geen enkele vervuiling te veroorzaken.
Le CasaCalma est un établissement respectueux de l'environnement qui adopte une politique de pollution zéro. Il abrite un jardin vertical.

Great Hallingbury Manor is een milieuvriendelijk hotel dat ernaar streeft klimaatneutraal te zijn.
Un parking est disponible gratuitement sur place. Respectueux de l'environnement, le Great Hallingbury Manor s'efforce de n'avoir aucune empreinte carbone.

Het milieuvriendelijke ATT Hotel Conference Center streeft ernaar om elk verblijf onvergetelijk te maken met haar uitzonderlijke faciliteiten, zoals de flatscreentelevisies en mp3-compatibele radio's in de kamers.
Respectueux de l'environnement, l'ATT Hotel and Conference Center met un point d'honneur à vous offrir un séjour inoubliable. Il vous propose ainsi des chambres dotées d'un équipement exceptionnel comme une télévision à écran plat et une radio compatible MP3.

Het hotel Dona Elvira streeft ernaar om uw bezoek onvergetelijk te maken.
Le personnel de l'hôtel s'efforcera de faire de votre séjour un moment inoubliable.

Het Campanile Bordeaux Centre - Gare Saint-Jean is bekroond met het Europese Ecolabel en streeft ernaar om gasten comfort te bieden met behulp van milieuvriendelijke werkmethoden.
Accrédité par le label écologique européen, l'établissement s'efforce de concilier le confort des clients et des méthodes respectueuses de l'environnement.

In het Isis Hotel streeft men ernaar uw verblijf in Caïro en Egypte zo aangenaam en onvergetelijk mogelijk te maken.
Le personnel de l'hôtel Isis met tout en œuvre pour faire de votre séjour au Caire et en Égypte un moment agréable et inoubliable.

Het personeel heet u van harte welkom en streeft ernaar u een aangenaam verblijf te bezorgen in dezelfde sfeer als in een luxe hotel.
L'accueil chaleureux du personnel vous assure un agréable séjour.

Het hotel streeft ernaar om u van alle comfort te voorzien zodat uw verblijf in het mooie Kaapstad een onvergetelijke ervaring wordt. Ook biedt het hotel persoonlijke service zodat u zich hier helemaal thuis zult voelen.
Vous serez choyé par le personnel qui fera de son mieux pour vous offrir un séjour confortable et mémorable.

Dit door een familie gerund hotel streeft ernaar u niet als gast, maar als vriend te ontvangen. U bevindt zich hier bovendien op een uitstekende locatie, op korte afstand van Kalkan.
Cet agréable hôtel dirigé en famille dont le mot d'ordre est la convivialité dispose d'une piscine. Il est situé au calme, à quelques pas du village animé de Kalkan.

Het hotel streeft ernaar om uw wensen te vervullen door de beste aandacht en diensten aan te bieden.
Le personnel s'efforcera de vous fournir le meilleur service et de répondre à vos besoins.