Traduction de «midtown manhattan en » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van het Penn Station New York. Het biedt gratis vast internet op de kamer en WiFi, dagelijks een gratis warm ontbijt en diner met dranken van maandag tot en met donderdag.
Situé à New York, à Midtown Manhattan et à seulement 5 minutes de marche de la gare de Penn Station, le Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South propose une connexion Internet par câble et Wifi gratuite. Vous profiterez d'un petit-déjeuner chaud inclus dans le tarif chaque matin et d'un dîner avec boissons du lundi au jeudi.

Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South ligt op korte loopafstand van Penn Station en de Port Authority Bus Terminal.
La gare de Penn Station et la gare routière de Port Authority se situent à quelques pas également.

Midtown Manhattan Homewood Suites beschikt over een 24-uursreceptie, een snackbar en een minimarkt.
Le Midtown Manhattan Homewood Suites comporte une réception ouverte 24h/24, un snack-bar et une supérette sur place, ainsi qu'une salle de réunion.

Elke studio en-suite van Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South is voorzien van een flatscreen-HDTV met kabelzenders, een volledige kitchenette met een fornuis en een vaatwasser.
Les studios et les suites du Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South comprennent tous une télévision haute définition par câble à écran plat, ainsi qu'une kitchenette entièrement équipée avec une cuisinière et un lave-vaisselle.

De kamers van het Midtown Manhattan Wingate zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-lcd-tv met premiumkabelkanalen.
Les chambres du Wingate by Wyndham Manhattan Midtown disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran LCD avec chaînes premium.

Dit hotel ligt naast Madison Square Garden en Penn Station in Midtown Manhattan.
L'hôtel Midtown Manhattan est situé à côté de Madison Square Garden et de la Penn Station.

Dit hotel in de wijk East Midtown Manhattan ligt op 9 minuten lopen van de winkels en restaurants van de winkelstraat Fifth Avenue.
Situé dans le quartier East Midtown de Manhattan, le Courtyard New York Manhattan/Midtown East se trouve à 9 minutes à pied des commerces et des restaurants de la cinquième avenue.

De Fairfield Inn Midtown Manhattan biedt conciërgediensten en heeft een 24-uursreceptie.
Le Midtown Manhattan Fairfield Inn propose des services de concierge et une réception ouverte 24h/24.

Alle kamers van Fairfield Inn Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Penn Station zijn voorzien van een flatscreen-tv van 37 inch, een koffiezetapparaat en een bureau.
Les chambres du Fairfield Inn Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Penn Station sont pourvues d'une télévision à écran plat de 94 cm et d'une cafetière.

Alle studio's van het SpringHill Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Fifth Avenue zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een magnetron en een koelkast.
Les studios du SpringHill Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Fifth Avenue sont tous équipés d'une télévision par câble à écran plat, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.