Traduction de «midden van 6 hectare groot tropisch landschap » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt te midden van 6 hectare groot tropisch landschap en op slechts enkele minuten van Disney World. Het biedt een gratis pendeldienst naar Disney World en biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder een kinderspeeltuin.
Implanté sur un terrain tropical de 6 hectares, le Champions World Resort est un hôtel familial proposant un service de navette gratuit vers Walt Disney World, qui se trouve à quelques minutes de route. De plus, il dispose d'une variété d'équipements, notamment d'une aire de jeux pour enfants.

Deze luxe 5-sterrenaccommodatie aan het strand beschikt over een groot zwembad op 12,5 hectare aan tropisch landschap.
Le Hyatt Regency Hua Hin est un luxueux établissement 5 étoiles situé en front de mer. Il bénéficie d'une grande piscine lagon et se situe au milieu de 4,8 hectares de paysages tropicaux.

Dit hotel in San Juan, Puerto Rico, ligt te midden van een 15 hectare groot weelderig landschap aan het Isla Verde-strand. Het beschikt over een eigen casino, een spa en 15 restaurants, bars en loungeruimtes, waar elke dag livemuziek wordt gespeeld.
Niché au cœur de 6 hectares de paysages luxuriants, l'El San Juan Resort Casino, a Hilton Hotel vous accueille sur la plage d'Isla Verde, à San Juan, sur l'île de Porto Rico. Il vous propose un casino sur place, un service complet de spa, ainsi que quinze restaurants, bars et salons avec des concerts quotidiens.

Orchard Hospitality ligt te midden van een rustig, tropisch landschap, en biedt unieke tentaccommodatie met airconditioning.
Situé au cœur d'un paysage tropical paisible, l'Orchard Hospitality propose un hébergement unique sous des tentes dotées de la climatisation.

Het boetiekresort SriLanta ligt weggestopt aan de westkust van Koh Lanta, op het schilderachtige Klongnin Beach. Het biedt charmante villa's te midden van een rustig tropisch landschap.
Niché sur la côte ouest de Koh Lanta, sur la plage pittoresque de Klongnin, le SriLanta Resort, un complexe de caractère, propose de charmantes villas situées dans un paisible paysage tropical.

The Mulia ligt midden in een prachtig tropisch landschap en biedt luxueuze accommodatie met uitzicht op de Nusa Dua-baai.
Entouré de magnifiques paysages tropicaux, l'établissement La Mulia vous propose un hébergement luxueux avec une vue sur la baie de Nusa Dua.

Indigo Villas ligt te midden van een prachtig tropisch landschap en beschikt over een buitenzwembad.
Niché au cœur de magnifiques paysages tropicaux, l'établissement Indigo Villas dispose d'une piscine extérieure.

Het d'Omah Yogya Hotel heeft 5 zwembaden, een spa en een fitnesscentrum. Het biedt 4-sterrenaccommodaties in Javaanse stijl te midden van een vredig, tropisch landschap.
Doté de 5 piscines, d'un spa et d'un centre de remise en forme, l'établissement 4 étoiles D'Omah Yogya Hotel vous propose un hébergement de style javanais, entouré de paisibles paysages tropicaux.

Kata Mountain Inn ligt op een heuvel, te midden van een vredig tropisch landschap. Het heeft kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Situé sur une colline, au cœur de paisibles paysages tropicaux, le Kata Mountain Inn propose des chambres climatisées dotées d'un balcon privé.

Dit hotel ligt op loopafstand van het prachtige strand Carjzalillo, te midden van een bloeiend tropisch landschap. Het heeft comfortabele accommodatie op enkele minuten van eindeloos veel activiteiten en avontuur.
À une courte distance à pied de la superbe plage de Carrizalillo, cet hôtel propose des chambres confortables dans un environnement naturel luxuriant.