Vertaling van "middellandse zeekust en heeft een eigen strand met blauwe " (Nederlands → Frans) :

Aydinbey Famous Resort ligt aan de Middellandse Zeekust en heeft een eigen strand met blauwe vlag.
Doté d'une plage privée Pavillon bleu, l'Aydinbey Famous Resort bénéficie d'un emplacement en bord de mer sur la côte méditerranéenne.

Dit hotel ligt aan de Middellandse Zeekust en heeft een privéstrand met een Blauwe Vlag, een spacentrum en een groot buitenzwembad met waterglijbanen.
Situé sur la côte méditerranéenne, l'établissement de bord de mer Fame Residence Lara Spa dispose d'une plage Pavillon Bleu privée, d'un centre de spa et d'une grande piscine extérieure comprenant des toboggans.

Het hotel heeft een eigen strand met blauwe vlag, gratis ligstoelen en parasols op het Ornekkoy-strand.
L'établissement propose également une plage privée certifiée Pavillon Bleu sur la plage d'Ornekkoy. Celle-ci est équipée de chaises longues et de parasols.

Het hotel heeft een eigen strand met Blauwe Vlag en Green Key, keurmerk voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid en milieu.
Doté d'une plage Pavillon Bleu privée, il est également titulaire de l'écolabel Clé Verte pour ses performances durables en matière d'environnement.

Rubi Hotel ligt aan de kust van de Middellandse Zee en heeft een eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een spacentrum met een Turks bad, een sauna en een massageruimte.
Situé sur les rives de la Méditerranée, le Rubi Hotel possède une plage privée, une piscine extérieure ainsi qu'un spa avec un bain turc, un sauna et une salle de massages.

Dit kusthotel ligt aan de Middellandse Zee en heeft een eigen strand en grote buitenzwembaden met waterglijbanen.
Situé face à la méditerranée sur sa plage privée, cet hôtel dispose de grandes piscines extérieures avec toboggans.

Ankh Pension ligt in het afgelegen Kalekoy, biedt uitzicht op de Middellandse Zee en heeft een eigen strand met ligstoelen en een terras.
L'Ankh Pension, situé dans une zone reculée de Kale, fait face à la mer Méditerranée et dispose d'une plage privée pourvue de chaises longues et d'une terrasse.

Dit hotel heeft een eigen strand aan de Zwarte Zeekust, op 5 minuten lopen van de boulevard Jalta en de Alexander Nevski-kathedraal.
Proposant une plage privée sur la côte de la mer Noire, cet hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la promenade de Yalta et de la cathédrale Alexandre-Nevski.

Dit vijfsterrenhotel in Didim heeft een eigen strand aan de Middellandse Zee. Het beschikt over kamers met een flatscreen-tv en een eigen balkon.
Doté d'une plage privée sur la côte méditerranéenne à Didim, ce complexe 5 étoiles propose des chambres équipées d'une télévision à écran plat et d'un balcon privé.

The Four Stars Hotel and Beach Resort ligt aan de kust van Jounieh Bay en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het resort heeft een eigen strand, rechtstreeks toegang tot de eigen jachthaven, een buitenzwembad en een restaurant dat dagelijks een ontbijtbuffet verzorgt.
L'établissement The Four Stars Hotel and Beach Resort, qui offre une vue sur la mer Méditerranée, est situé sur le front de mer de la baie de Jounieh. Il dispose d'une plage privée, d'un accès direct à un port de plaisance privé, d'une piscine extérieure et d'un restaurant proposant un petit-déjeuner buffet tous les matins.