Traduction de «middeleeuwse kasteel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Londen ligt op 1 uur rijden, en de historische stad Guilford met zijn middeleeuwse kasteel bevindt zich slechts 22 km verderop.
Londres est accessible en 1 heure de route et la ville historique de Guilford et son château médiéval sont à seulement 22 km de l'établissement.

Er is een grote verscheidenheid aan winkels in winkelcentrum Norwich Castle Mall, dat zich naast het middeleeuwse kasteel bevindt.
Le centre commercial Norwich Castle Mall, situé à côté du château médiéval, comporte une grande variété de boutiques.

Gorizia, beroemd om haar middeleeuwse kasteel, bevindt zich bij de grens met Slovenië, op 14 km afstand.
Gorizia, célèbre pour son château médiéval, se situe à 14 km, à la frontière avec la Slovénie.

Het middeleeuwse kasteel van Nyon bevindt zich op 5 minuten loopafstand en de Golf Club du Domaine Impérial ligt op 5 minuten rijafstand.
Vous rejoindrez le château médiéval de Nyon en 5 minutes de marche et le parcours de golf du Domaine Impérial en 5 minutes de route.

Het Posta Real bevindt zich in het centrum van de oude stad Sigüenza, op 250 meter van het middeleeuwse kasteel.
Le Posta Real est situé au cœur de la vieille ville de Sigüenza, à 250 mètres du château médiéval.

Het middeleeuwse kasteel Reichsburg Cochem bevindt zich op slechts 700 meter van Hotel Karl Müller.
Le château médiéval de Cochem se trouve à seulement 700 mètres de l'hôtel Karl Müller.

Het middeleeuwse kasteel van Trifels bevindt zich op 10 minuten rijafstand van het hotel. Daarnaast kunnen gasten wandelen en fietsen in het omliggende Queichdal.
Le château médiéval de Trifels est accessible en 10 minutes en voiture depuis l'hôtel.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuws historisch gebouw, en bevindt zich pal tegenover het middeleeuwse kasteel van Noirmoutier.
Aménagé dans un bâtiment historique datant du XVIIIe siècle, cet hôtel se trouve juste en face du château médiéval de Noirmoutier.

Op 15 minuten lopen bevindt zich het middeleeuwse Kasteel Svevo-Angioina.
Il se situe également à 15 minutes à pied du château médiéval de Svevo-Angioina.

Lokale bezienswaardigheden als de Koningsgraven en het middeleeuwse kasteel van Paphos vindt u op respectievelijk 3,5 en 5 km afstand. Het beroemde strand van Coral Bay bevindt zich op 10 km en de internationale luchthaven van Paphos op 16,5 km.
Les sites touristiques des environs comprennent les Tombeaux des Rois, situés à 3,5 km, ainsi que le théâtre antique et le château médiéval de Paphos à 5 km. La célèbre plage de la baie de corail se trouve à 10 km, tandis que l'aéroport international de Paphos est à 16,5 km.