Traduction de «middags terecht voor thee » (Néerlandais → Français) :

Het Opus One Restaurant serveert bekroonde gerechten en in de Atrium Bar kunt u 's middags terecht voor thee en scones, live-entertainment in het weekend en een barmenu.
Le restaurant Opus One vous propose une cuisine récompensée, tandis que le bar Atrium sert du thé et des scones l'après-midi, un menu de bar et assure des spectacles le week-end.

In de Lobby Lounge kunt u 's middags terecht voor een kopje thee en 's avonds voor een cocktail met uitzicht op de zonsondergang.
Le salon du hall propose du thé et des gâteaux l’après-midi ainsi que des cocktails le soir, que vous pourrez déguster tout en admirant le coucher du soleil.

Daarnaast wordt er 's ochtends een continentaal of volledig Engels ontbijt verzorgd en 's middags kunt u er terecht voor thee. In de moderne en ruime Astro Bar worden tal van drankjes geserveerd.
Vous pourrez siroter un éventail de boissons au bar Astro, moderne et spacieux.

Als u een Executive Kamer of Suite boekt hebt u 24 uur per dag gratis toegang tot de Executive Lounge op de begane grond, waar 's ochtends een gratis ontbijt wordt geserveerd en u 's middags terecht kunt voor drankjes, fruit en hapjes.
Les chambres et les suites exécutives comprennent un accès 24h/24 au salon exécutif du rez-de-chaussée qui inclut un petit-déjeuner le matin, ainsi que des boissons, des fruits et des collations dans l'après-midi.

Ook kunt u er 's-middags terecht voor een tussendoortje. Restaurant Coconuts serveert een ontbijt-op-maat en wekelijks is er op het terras van het restaurant een barbecue met schaal- en schelpdieren.
Le Coconuts prépare un petit-déjeuner à la commande et, une fois par semaine, il organise un barbecue de poissons et de fruits de mer sur sa terrasse.

U kunt verse handgerolde sushi proeven in de Sushi Bar, en 's middags wordt er thee en gebak geserveerd in de lounge.
The Sushi Bar prépare des sushis fraîchement roulés à la main, tandis que The Lounge sert le thé de l'après-midi et des pâtisseries.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en 's middags zijn gratis thee, koffie en gebak verkrijgbaar.
Le petit-déjeuner vous est servi tous les jours, tandis que du thé, du café et des gâteaux sont disponibles gratuitement dans l'après-midi.

Het hotel biedt in de middag ook gratis thee en koffie met koekjes, en soep in de avond.
D'autre part, l'hôtel propose du thé et du café accompagnés de biscuits dans l'après-midi, ainsi que de la soupe le soir.

In de middag wordt er thee geschonken. De jazzbar Cotton verzorgt cocktails en live muziek.
Le club de jazz Cotton organise des concerts que vous pourrez écouter en dégustant votre cocktail.

Het heeft een rustige binnenplaats, biedt gratis WiFi en serveert elke middag gratis koffie/thee met zelfgemaakt gebak.
Doté d'une paisible cour intérieure, il propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un goûter chaque après-midi composé de café ou thé et de gâteaux faits maison.