Vertaling van "middag door of spreekt hier met vrienden " (Nederlands → Frans) :

Parque de la Ciudadella is één van de populairste parken; hier brengt men in Barcelona zijn middag door of spreekt hier met vrienden af.
Le parc Ciudadela est l'un des plus beaux de la ville.

De Celsius Bar ligt aan het zwembad en wordt omringd door tropische tuinen. Dit creëert de perfecte sfeer om te ontspannen met een drankje in de middag en om te relaxen met vrienden en familie gedurende de dag of de avond.
Le Celsius Bar collé à la piscine et entouré de jardins tropicaux crée l'atmosphère idéale pour boire un verre et se détendre avec ses amis et la famille tout au long de la journée ou la nuit.

Hier kunt u 's middags van een koffie genieten of ontspannen met vrienden en collega's met een drankje in de avond.
Sirotez-y un café dans l'après-midi et relaxez-vous avec des amis ou des collègues en soirée.

Geniet van een luie middag aan het zwembad voordat u uit eten gaat bij het restaurant in het hotel om vervolgens een gezellige avond met vrienden door te brengen in de bar.
Passez un après-midi de détente au bord de la piscine, avant de dîner au restaurant de l'hôtel et de passer une bonne soirée entre amis dans le bar.

U bent hier het hele jaar door welkom. Het personeel spreekt Frans en Engels.
Le personnel, parlant français et anglais, vous accueille toute l'année.

Hier kunt u uw batterijen opladen en volledig ontspannen samen met familie en vrienden. U brengt er uw vakantie door in een eersteklas appartement met terras dat beschikt over een adembenemend uitzicht over de zee, het zwembad en onze mediterrane tuin.
Vous pourrez vous revigorer, vous détendre complètement et passer vos vacances en famille ou entre amis. Profitez des appartements de première classe avec terrasse qui offrent des vues splendides sur la mer, la piscine et le jardin méditerranéen.