Traduction de «michael's hotel » (Néerlandais → Français) :

Tegen een toeslag kan Casa Marlene by Casa Tia Micha typische diners voor u bereiden, en op minder dan 2 km van het hotel zijn tal van andere eetgelegenheden te vinden, inclusief een broodjeszaak. Op minder dan 5 km van Casa Marlene by Casa Tia Micha vindt u de beroemde zwemgaten, " cenote" , van het gebied.
Moyennant des frais supplémentaires, la Casa Marlene by Casa Tia Micha vous préparera des dîners typiques. Les environs de l'hôtel renferment, par ailleurs, de nombreux restaurants, dont une sandwicherie à moins de 2 km. L'hôtel se trouve à moins de 5 km des célèbres cénotes de la région (des gouffres remplis d'eau douce où la baignade est possible) et à moins de 45 km des ruines de Chichen-Itza.

In de ruime kamers van Hotel Restaurant MICHAELIS wordt een oud decor gecombineerd met modern meubilair.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Restaurant MICHAELIS allient vieux décor et mobilier moderne.

Hotel Restaurant MICHAELIS is gevestigd in een prachtig gerestaureerd pand uit de 19e eeuw. Het hotel ligt net ten zuiden van het centrum van Leipzig, op enkele minuten lopen van het nieuwe stadhuis en de voetgangerszone.
Installé dans un bâtiment du XIXe siècle joliment restauré, l'Hotel Restaurant MICHAELIS se trouve juste au sud du centre de Leipzig, à quelques minutes à pied du nouvel hôtel de ville et des quartiers piétons.

Hotel Vice-Rei ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Casa da Musica en het metrostation Carolina Michaelis.
Situé à Porto, à moins de 10 minutes à pied de la salle de concerts Casa da Musica et de la station de métro Carolina Michaelis, l'Hotel Vice-Rei propose des chambres climatisées dotées d'un balcon.

Het hotel ligt in de levendige Portugese wijk, op 5 minuten lopen van de St. Michaelis-Kirche en het S-Bahn- en metrostation Landungsbrücken.
Il se trouve dans le quartier portugais animé, à 5 minutes à pied de l'église Saint-Michel ainsi que de la station de métro et de S-Bahn (trains urbains) Landungsbrücken.