Vertaling van "meubilair het ligt " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde Old Vicarage Hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met originele designelementen en antiek meubilair. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Leeds.
Situé à seulement 15 minutes de route du centre-ville de Leeds, l'établissement à la gestion familiale Old Vicarage Hotel est installé dans un bâtiment de style victorien à la décoration d'époque et aux meubles anciens.

Dit kleine, charmante hotel combineert modern comfort met antiek meubilair, en ligt dicht bij de oevers van de Rijn in Bonn, in de oude villawijk Bad Godesberg.
Le Villa FLORA Hotel est un charmant petit hôtel moderne et confortable. Doté d'un mobilier d'époque, il est situé à proximité des berges du Rhin à Bonn, dans le vieux quartier de villas de Bad Godesberg.

Het Ferienhaus Antonija biedt appartementen in alpine stijl met houten meubilair. Het ligt op 200 meter van het centrum van Sauten en op 2,5 km van het skigebied Hochötz.
Le Ferienhaus Antonija propose des appartements de style alpin pourvus de meubles en bois, à 200 mètres du centre-ville de Sautens et à 2,5 km du domaine skiable de Hochötz.

Hotel Villa del Bosco beschikt over een buitenzwembad en kamers met antiek meubilair. Het ligt op 3 km van de kathedraal van Catania.
Proposant une piscine extérieure et un décor à l'ancienne, l'Hotel Villa del Bosco est situé à 3 km de la cathédrale de Catane.

Het zonnige en kleurrijk uitgevoerde appartement is stijlvol ingericht met modern meubilair. Er ligt een houten vloer.
Revêtu de parquet, cet appartement lumineux et coloré est élégamment décoré avec un mobilier contemporain.

Posthotel Valbella ligt midden in de Zwitserse Alpen. Het biedt kamers met houten meubilair en een groot binnensportbad dat geopend is in de winter. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de pistes in het skigebied Valbella - Lenzerheide en u er tot aan de deur skiën.
Installé en plein cœur des Alpes suisses, le Posthotel Valbella vous propose des chambres dotées d'un mobilier en bois, d'une grande piscine intérieure ouverte en hiver ainsi que d'un accès skis aux pieds. Il vous accueille à seulement quelques pas des pistes du domaine skiable de Valbella - Lenzerheide.

The Barns Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de snelweg M1, op korte afstand van Woburn Abbey. Deze abdij ligt in een prachtig hertenkamp van maar liefst 1200 hectare en biedt een uitgebreide collectie kunst, meubilair en porselein.
Le Barns Hotel se trouve à seulement 10 minutes en voiture de l'autoroute M1 et à proximité de l'abbaye de Woburn, située au cœur d'un magnifique parc de 1 200 hectares peuplé de daims et présentant une impressionnante collection privée d'œuvres d'art, de meubles ainsi que de porcelaines.

Appartamenti Cervinia ligt in Breuil-Cervinia en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, houten meubilair en skiën tot aan de deur.
Situé à Breuil-Cervinia, l'Appartamenti Cervinia propose des appartements indépendants au pied des pistes dotés d'un mobilier en bois.

Het onlangs gerenoveerde Casa Ferrari ligt in het centrum van Sofia, en is ingericht met Italiaans meubilair uit de vroege 20e eeuw.
Récemment rénové, le Casa Ferrari est situé dans le centre de Sofia. Il présente un mobilier italien du début du XXe siècle.

Palace Bonvecchiati ligt op slechts 250 meter van het San Marco-plein in Venetië. Het biedt moderne kamers met airconditioning en elegant meubilair.
Situé à Venise, à seulement 250 mètres de la place Saint-Marc, le Palace Bonvecchiati propose des chambres contemporaines dotées d'un mobilier élégant et de la climatisation.