Traduction de «meubilair heeft een traditioneel toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Het meubilair heeft een traditioneel Toscaanse stijl.
Le mobilier est de tradition toscane, y compris les draps en lin.

Het restaurant heeft een eetkamer in renaissancestijl met een gewelfd plafond. Het serveert traditioneel Toscaanse gerechten.
Le restaurant propose par ailleurs une cuisine toscane traditionnelle dans une salle à manger de style Renaissance dotée de plafonds voûtés.

Deze Toscaanse boerderij ligt op 7 km van Cetona, en heeft een traditioneel restaurant en een buitenzwembad.
Située à 7 km de Cetona, la ferme toscane Atelier Cetona dispose d'un restaurant traditionnel et d'une piscine extérieure.

Le Dimore Mezza Costa wordt omgeven door het Toscaanse platteland in de Chianti-streek. Het heeft een traditioneel restaurant en een tuin met ligstoelen en parasols.
Entouré par la campagne toscane, dans la région du Chianti, Le Dimore Mezza Costa possède un restaurant traditionnel et un jardin muni de chaises longues et de parasols.

Het ligt op het Toscaanse platteland, 12 km van Pistoia, en heeft een traditioneel restaurant dat zelfgemaakte pasta serveert.
Implanté au cœur de la campagne toscane à 12 km de Pistoia, il abrite un restaurant traditionnel où vous dégusterez des pâtes faites maison.

Het elegante restaurant serveert traditioneel Toscaanse gerechten en heeft ook een panoramisch terras.
Le restaurant sophistiqué sert une cuisine toscane traditionnelle et dispose également d'une terrasse panoramique.

Het pand heeft een buitenzwembad en een hot tub in een traditioneel Toscaanse houten loggia.
Vous apprécierez sa loggia toscane traditionnelle en bois sous laquelle vous attendent une piscine et un bain à remous extérieurs.

U heeft de keuze tussen kamers en appartementen, die allemaal een traditioneel Toscaanse inrichting hebben met terracotta vloeren.
Vous aurez le choix entre des chambres et des appartements, tous revêtus d'un sol en terre cuite et affichant une décoration toscane traditionnelle.

Het Posada Mawimbi heeft een traditioneel Mexicaanse ontwerp en rustiek houten meubilair.
Hôtel au style mexicain traditionnel, le Posada Mawimbi dispose de mobilier en bois rustique.

Het Tenuta Il Burchio heeft een traditioneel interieur met smeedijzeren meubilair.
Profitez de la décoration traditionnelle du Tenuta Il Burchio et du mobilier en fer forgé.